Paroles et traduction 8Ball & MJG - When It's On - feat. P. Diddy
I′m
just
a
drop
top
flippin',
flippin′
Я
просто
флип
с
откидным
верхом,
флип
с
откидным
верхом.
Fifth
of
Yacht
sippin',
sippin'
Пятая
часть
яхты
потягивает,
потягивает.
Dope
crack
that′s
going
in
the
strip
clubs
tippin′
Наркота
крэк,
которая
ходит
по
стриптиз-клубам,
дает
чаевые.
MJG
ah,
P.I.M.P.
ah
MJG
ah,
P.
I.
M.
P.
ah
Fuck
a
blind
date,
oh
no,
I
got
to
see
her
К
черту
свидание
вслепую,
о
Нет,
я
должен
ее
увидеть
The
new
millennium
poet
Поэт
нового
тысячелетия
Forever
show
it,
can't
blow
it
Вечно
показывай
это,
не
можешь
упустить.
If
you
reap
it,
you
sow
it
Если
ты
пожнешь,
то
и
посеешь.
I,
pay
my,
dues
Я
плачу
свои
долги.
And
it′s
the
rules
that
I
play
by
И
это
правила,
по
которым
я
играю.
Carry
the
team
like
I'm
A.I
Неси
команду,
как
будто
я
А.
И.
I
used
to
cook
rocks,
and
hit
the
block
Раньше
я
готовил
камни
и
ходил
по
кварталу.
And
gun
in
the
bushes,
and
money
in
my
sock
И
пистолет
в
кустах,
и
деньги
в
носке.
Shit,
I
had
hoes
way
before
I
was
nationally
famous
Черт,
у
меня
были
мотыги
задолго
до
того,
как
я
стал
национальным
знаменитостью
I
was
in
the
hood
strapped
up
good
Я
был
в
капюшоне
хорошо
пристегнут
Watchin′
my
anus
Смотрю
на
свой
анус.
I'm
a
target
splitter
Я
разделитель
мишеней.
The
world
strongest
man
hardest
hitter
Самый
сильный
человек
в
мире
самый
жесткий
нападающий
Even
though
you
hate
Даже
если
ты
ненавидишь
...
I
still
elevate
regardless
nigga
Я
все
еще
поднимаюсь
несмотря
ни
на
что
ниггер
Step
to
us
boy,
look
what
you
done
started
Подойди
к
нам,
парень,
посмотри,
что
ты
натворил.
And
we
don′t
even
care
that
your
arsenal
be
the
largest
И
нас
даже
не
волнует,
что
ваш
арсенал
будет
самым
большим.
When
it's
on,
it's
on,
it′s
on,
it′s
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it's
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it′s
on,
it's
on,
it′s
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it's
on,
it's
on,
it′s
on,
it′s
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it's
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it′s
on,
it's
on,
it′s
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
Look,
you
niggaz
play
too
much
mayne
Послушайте,
вы,
ниггеры,
слишком
много
играете,
мэйн
You
need
to
pump
yo'
brakes
Тебе
нужно
прокачать
тормоза.
Keep
a
heater
nigga
need
for
them
restless
snakes
Держи
обогреватель
ниггер
нужен
для
этих
беспокойных
змей
Right
in
my
face
caught
a
case
tryin'
to
defend
my
space
Прямо
мне
в
лицо
попался
случай,
когда
я
пытался
защитить
свое
личное
пространство.
Dodging
snitches
police
niggaz
jumping
state
to
state
Уворачиваясь
от
стукачей
полицейских
ниггеров
прыгающих
из
штата
в
штат
What
kind
of
nigga
run
his
mouth
and
snitch
out
everybody?
Что
это
за
ниггер,
который
раскрывает
рот
и
стучит
на
всех
подряд?
The
kind
of
nigga
that′s
gone
end
up
being
a
dead
body
Тот
ниггер,
который
ушел,
в
конце
концов
становится
трупом.
Yo′
wife
and
children
gone
be
searching
for
their
dear
ol'
daddy
Твоя
жена
и
дети
ушли
искать
своего
дорогого
папочку.
They
found
his
headless
body
tied
up
in
a
dark
alley
Его
обезглавленное
тело
нашли
связанным
в
темном
переулке.
It′s
cold
like
ice
and
snow
on
a
nigga
soul
Это
холодно
как
лед
и
снег
на
душе
ниггера
For
bricks
or
snow,
niggaz
will
fuck
you
like
a
dirty
hoe
За
кирпичи
или
снег
ниггеры
трахнут
тебя,
как
грязную
мотыгу.
Kick
yo'
door
and
put
and
your
babies
on
the
floor
Вышиби
дверь
и
положи
своих
детей
на
пол.
See
you
in
public
fuck
who
with
you
let
the
thang
go
Увидимся
на
публике
трахнись
кто
с
тобой
отпусти
Тханг
A
nigga
tell
you
don′t
let
business
turn
personal
Ниггер
говорит
тебе
не
позволяй
бизнесу
становиться
личным
Fuck
what
they
say
'cause
for
gram
a
nigga
hurtin′
you
К
черту
то,
что
они
говорят,
потому
что
за
грамм
ниггер
причиняет
тебе
боль.
Niggaz
out
here
hurtin'
fool
Ниггеры
здесь
причиняют
боль
дураку
Nothing
is
for
free
mayne
Ничто
не
дается
даром
мэйн
Fuckin'
with
the
game
К
черту
эту
игру!
That′s
how
that
shit
be
mayne
Вот
как
это
бывает
мэйн
When
it′s
on,
it's
on,
it′s
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it's
on,
it′s
on,
it's
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it′s
on,
it's
on,
it′s
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it's
on,
it′s
on,
it's
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
I
was
torn
this
bitch
came
from
the
streets
I
was
born
Я
был
разорван
эта
сука
пришла
с
улиц
где
я
родился
Pussy
like
a
little
kitty
back
yellow
as
corn
Киска
как
маленькая
кошечка
спина
желтая
как
кукуруза
I
don′t
go
around
poppin'
shit
wit′
niggaz
who
talkin'
Я
не
хожу
и
не
лопаю
всякую
хрень
с
ниггерами,
которые
болтают.
Them
niggaz
ain′t
talkin'
no
more
Эти
ниггеры
больше
не
разговаривают.
Closed
coffin
Закрытый
гроб
Not
often
do
you
see
a
nigga
loyal
as
I
Не
часто
встретишь
такого
верного
ниггера
как
мне
Like
that
boy
from
Best
Eye
nigga
ready
to
die
Нравится
этот
парень
из
Бест
Ока
ниггер
готовый
умереть
For
my
bread
and
them
niggaz
that
considered
me
family
За
мой
хлеб
и
за
тех
ниггеров,
которые
считали
меня
семьей.
Hold
it
down
mayne
I
got
you
til
we
up
there
wit′
granny
Держи
его,
мэйн,
я
держу
тебя,
пока
мы
не
окажемся
там
с
бабушкой.
'Cause
as
soon
as
I
start
writing
Потому
что
как
только
я
начну
писать
I
start
going
through
physical
Я
начинаю
проходить
через
физическое
Deeper
into
my
spiritual
Глубже
в
мое
духовное
...
I'm
so
fuckin′
lyrical
Я
так
чертовски
лиричен
MJG
the
realest
the
truth
the
definition
MJG
самая
настоящая
правда
определение
Just
call
me
the
competition
Просто
называй
меня
конкурентом.
I′m
still
stomping
and
pimpin'
Я
все
еще
топаю
и
сутенерю.
I′m
still
working
with
Diddy,
still
fuck
wit
the
hood
Я
все
еще
работаю
с
Дидди,
все
еще
трахаюсь
с
капотом.
I
got
the
key
to
the
city,
the
streets
is
all
good
У
меня
есть
ключ
от
города,
на
улицах
все
хорошо.
My
leather
is
all
wood,
my
gun
is
still
secluded
Моя
кожа-сплошное
дерево,
мой
пистолет
по-прежнему
спрятан.
I'm
still
hoping
and
praying
to
God
I
don′t
use
it
Я
все
еще
надеюсь
и
молюсь
Богу,
что
не
использую
его.
When
it's
on,
it′s
on,
it's
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it′s
on,
it's
on,
it′s
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it's
on,
it′s
on,
it's
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
When
it′s
on,
it's
on,
it′s
on,
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен,
он
включен,
он
включен.
When
it′s
on,
you
better
get
your
shit
and
be
gone
Когда
он
включится,
тебе
лучше
взять
свое
дерьмо
и
уйти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marlon Goodwin, Jeremy Graham, Premro Vonzellaire Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.