Paroles et traduction 8OND - Dreams of an AP

Dreams of an AP

Money's not everything I already know
I took a loss but I let that shit go
Can't let the bullshit stay with my soul
I gotta focus on myself and grow
AP AP AP AP
I had a dream that I bought me a AP
And one for my baby and one for my brother
And gave a 100 racks straight to my mother

My brodie just hit up my line
Slid to the crib then we rolled up a dime
Shout out my slime
I wanna see all of my brothers shine
I want to make sure we all touch a mill
Never trip out about no bitch or a hoe
Pray we live long and forever we grow
Sipping on gin now I'm moving real slow
I had some friends that I had let go
Buy when it's low then I sell when it's high
That's how I make sure my bands multiply
I'm a grown man but I still tend to cry
Been through a lot man I'm not gonna lie
Not gonna lie been through a lot man I'm not gonna lie
Dam baby girl I'm just tryna touch the sky
Dam baby girl can you just justify
I Lost a grand to the dealer but I'm bouncing back
Fell off for a minute but I'm back on track
My music like drugs it's selling like crack
She thought I was cute so I gave her my at
If it ain't money I don't wanna chat
You snitched on your bro you is a rat
I hang with the real I don't worry about that
Been in the gym but my pockets look fat
Ice on my neck so they looking at me
Float like a butterfly sting like a bee
R. I. P to Muhammad Ali
Hopped on a flight and I went to Cali
Shawty why you staring at me
Do you really wanna fuck me
Or you just tryna fuck with me

Money's not everything I already know
I took a loss but I let that shit go
Can't let the bullshit stay with my soul
I gotta focus on myself and grow
AP AP AP AP
I had a dream that I bought me a AP
And one for my baby and one for my brother
And gave a 100 racks straight to my mother

Ahh yeah ahh yeah a hunna racks to my mother
200 Racks to my brother
And 300 racks for me yeah
And 300 racks for me yeah
And 300 racks for me yeah
Ahh yeah ahh yeah a hunna racks to my mother
200 Racks to my brother
And 300 racks for me yeah
And 300 racks for me yeah
And 300 racks for me yeah

Money's not everything I already know
I took a loss but I let that shit go
Can't let the bullshit stay with my soul
I gotta focus on myself and grow
AP AP AP AP
I had a dream that I bought me a AP
And one for my baby and one for my brother
And gave a 100 racks straight to my mother

Rêves d'une AP

L'argent n'est pas tout, je le sais déjà
J'ai perdu, mais j'ai laissé ça partir
Je ne peux pas laisser les conneries rester avec mon âme
Je dois me concentrer sur moi-même et grandir
AP AP AP AP
J'ai rêvé que je m'achetais une AP
Et une pour ma chérie et une pour mon frère
Et j'ai donné 100 000 billets à ma mère

Mon pote vient de me contacter
J'ai filé à la maison, puis on a roulé un joint
Salutations à mon slime
Je veux voir tous mes frères briller
Je veux m'assurer que nous touchons tous un million
Ne trippe pas sur une salope ou une pute
Prie pour que nous vivions longtemps et que nous grandissions pour toujours
Je sirote du gin, maintenant je bouge vraiment lentement
J'avais des amis que j'avais laissés tomber
Achete quand c'est bas, puis vends quand c'est haut
C'est comme ça que je fais en sorte que mes billets se multiplient
Je suis un homme adulte, mais j'ai encore tendance à pleurer
J'ai traversé beaucoup de choses, mec, je ne vais pas mentir
Je ne vais pas mentir, j'ai traversé beaucoup de choses, mec, je ne vais pas mentir
Putain, chérie, j'essaie juste de toucher le ciel
Putain, chérie, peux-tu juste justifier
J'ai perdu 1 000 dollars au croupier, mais je rebondis
J'ai déraillé pendant une minute, mais je suis de retour sur les rails
Ma musique comme des drogues, elle se vend comme du crack
Elle pensait que j'étais mignon, alors je lui ai donné mon numéro
Si ce n'est pas de l'argent, je ne veux pas discuter
Tu as balancé ton frère, t'es un rat
Je traîne avec les vrais, je ne m'inquiète pas de ça
J'ai été à la salle de sport, mais mes poches sont bien remplies
Des glaçons sur mon cou, ils me regardent
Flotte comme un papillon, pique comme une abeille
R. I. P à Muhammad Ali
J'ai pris l'avion et je suis allé en Californie
Ma belle, pourquoi tu me regardes
Tu veux vraiment me baiser
Ou tu essayes juste de te foutre de moi

L'argent n'est pas tout, je le sais déjà
J'ai perdu, mais j'ai laissé ça partir
Je ne peux pas laisser les conneries rester avec mon âme
Je dois me concentrer sur moi-même et grandir
AP AP AP AP
J'ai rêvé que je m'achetais une AP
Et une pour ma chérie et une pour mon frère
Et j'ai donné 100 000 billets à ma mère

Ahh ouais ahh ouais 100 000 billets à ma mère
200 000 billets à mon frère
Et 300 000 billets pour moi ouais
Et 300 000 billets pour moi ouais
Et 300 000 billets pour moi ouais
Ahh ouais ahh ouais 100 000 billets à ma mère
200 000 billets à mon frère
Et 300 000 billets pour moi ouais
Et 300 000 billets pour moi ouais
Et 300 000 billets pour moi ouais

L'argent n'est pas tout, je le sais déjà
J'ai perdu, mais j'ai laissé ça partir
Je ne peux pas laisser les conneries rester avec mon âme
Je dois me concentrer sur moi-même et grandir
AP AP AP AP
J'ai rêvé que je m'achetais une AP
Et une pour ma chérie et une pour mon frère
Et j'ai donné 100 000 billets à ma mère