Paroles et traduction 8TREF - Обезьяны космонавты
Обезьяны космонавты
Astronaut Monkeys
С
утра
открыл
глаза,
значит
уже
счастлив
I
opened
my
eyes
in
the
morning,
so
I'm
already
happy
Расширены
зрачки,
смерть
рядом
пляшет
My
pupils
are
dilated,
death
is
dancing
next
to
me
Во
мне
много
химикатов,
ставь
на
мне
опыты
There
are
a
lot
of
chemicals
in
me,
experiment
on
me
Я
видел
накануне
сумасшедших
- люди
роботы
I
saw
crazy
people
yesterday
- human
robots
Люди
- космонавты,
разноцветные
скафандры
People
- astronauts,
разноцветные
spacesuits
Равномерными
шагами,
на
луне
туда-обратно
With
even
steps,
back
and
forth
on
the
moon
На
планетах
будем
разных,
нам
бы
это
- всё
и
сразу
We
will
be
on
different
planets,
we
would
like
to
have
everything
at
once
Мне
всё
нравится
всё
классно,
всё
как
будто
по
заказу
I
like
everything,
everything
is
cool,
everything
is
as
if
by
order
Организмы
просят
больше
- препаратов,
что
от
злости
Organisms
ask
for
more
- drugs,
that
from
anger
Новый
день
- новые
гости,
парашюты,
паровозы
New
day
- new
guests,
parachutes,
trains
Пара
шуток,
пару
тостов,
пару
тостов,
догонялки
A
couple
of
jokes,
a
couple
of
toasts,
a
couple
of
toasts,
catch-up
Кто-то
взял
на
себя
много,
но
кричит
о
дозаправке
Someone
took
on
a
lot,
but
screams
about
refueling
Выйти
из
матрицы
или
же
быть
спокойным?
Get
out
of
the
matrix
or
be
calm?
Я
взял
и
синюю
и
красную,
запил
алкоголем
I
took
both
blue
and
red,
washed
it
down
with
alcohol
Замена
пароля,
залип
на
повторе
довольный
Password
change,
stuck
on
repeat,
satisfied
Разум
летит
вперёд,
тело
его
не
догонит
The
mind
flies
forward,
the
body
will
not
catch
up
with
it
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Учусь
летать
день
ото
дня
I
learn
to
fly
day
by
day
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Учусь
летать
день
ото
дня
I
learn
to
fly
day
by
day
Она
сидит
рядом,
говорит
я
не
адекватен
She
sits
next
to
me,
says
I'm
not
adequate
По
мне
плачет
дурка,
я
должен
быть
в
палате
I'm
a
crybaby,
I
should
be
in
the
ward
Во
мне
много
личностей
- клинический
случай
There
are
many
personalities
in
me
- a
clinical
case
Одна
из
них
любит
меня
бессонницей
мучать
One
of
them
loves
to
torment
me
with
insomnia
В
этом
есть
плюсы
- ночью
снова
встречу
музу
There
are
pluses
in
this
- at
night
I
will
meet
the
muse
again
В
полшестого
микрофон,
напрягаю
мрачным
грузом
At
half
past
five,
the
microphone,
I
strain
with
a
gloomy
burden
Глаза
не
любят
свет,
в
квадрате
четырёх
стен
Eyes
do
not
like
light,
in
a
square
of
four
walls
Фанатик
опасных
дел,
на
культуре
как
на
игле
A
fanatic
of
dangerous
deeds,
on
culture
like
on
a
needle
Мои
люди
- маньяки,
самоубийцы,
параноики
My
people
are
maniacs,
suicides,
paranoids
В
карманах
вещества,
колёса,
анаболики
In
pockets,
substances,
wheels,
anabolics
Ночью
мир
становится
вязким
и
зыбким
At
night,
the
world
becomes
viscous
and
unsteady
Люблю
на
тех
кто
вокруг
натягивать
улыбки
I
like
to
pull
smiles
over
those
around
me
Система
терпит
убытки,
а
сколько
стоит
свобода
The
system
is
making
losses,
and
how
much
freedom
costs
Мы
будем
жечь,
потом
топить
Содом
и
Гоморра
We
will
burn,
then
drown
Sodom
and
Gomorrah
Замена
пароля,
залип
на
повторе
довольный
Password
change,
stuck
on
repeat,
satisfied
Разум
летит
вперёд,
тело
его
не
догонит
The
mind
flies
forward,
the
body
will
not
catch
up
with
it
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Учусь
летать
день
ото
дня
I
learn
to
fly
day
by
day
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Я
выношу
тебя,
ты
не
выносишь
меня
I
take
you
out,
you
don't
take
me
out
Учусь
летать
день
ото
дня
I
learn
to
fly
day
by
day
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): даниел даниелян
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.