Paroles et traduction 8blevrai - Elvira & Montana

Elvira & Montana

Questi pensano che io ho troppa autostima
Forse non me ne accorgo ma è la mia rovina
Forse lei mi ha lasciato si proprio per questo
O semplicemente ha trovato uno che sta meglio
Sai è normale farsi paranoie
Chissà cosa avrà fermato le nostre voglie?
A volte baby a ste domande non trovi risposta
Ti lascio un falso sorriso tanto cosa mi costa
Uh un'altro sole che se ne va
Nascondo le mie paura come fa mio papà
Abituato alla mi stanza col buio dentro
L'abitudine di mamma e ogni suo lamento
Baby questi vestiti firmati
No non ci hanno cambiati
Non ci siam più richiamati
Mi chiedo che faccio scrivo?
Mentre spero che mi scrive
L'orgoglio mi uccide vivo
Tanto so già come va finire

Le lascio un fiore lei fa "uh m'ama o non m'ama "
Il nostro amore tipo Elvira e montana
Le lascio un fiore lei fa "uh m'ama o non m'ama "
Noi senza cuore tipo Elvira e MONTANA"

A volte penso di scappare via da qua
A volte penso che non posso lasciare ma
Sai penso che pensiamo un po troppo e siamo giovani
Sai penso che amarsi e non dirselo è da stupidi
Ora punto a nuovi arrivi mica vecchie attese
Nascondi lui alle amiche ma per me è palese
L'odio non nasconde che insieme siamo stati bene
Ma con te non voglio un domani è pieno di catene
Uh allora baby dimmi resti o parti?
Baby Sei pronta a far la guerra o getti le tue armi
Io sono pronto si non ho niente da perdere
Ho regalato il cuore, ho il coraggio da vendere
Baby questi vestiti firmati
No non ci hanno cambiati
Non ci siam più richiamati
Mi chiedo che faccio scrivo?
Non spero piu che mi scrive
È la sotto e canto dal vivo
Baby hai visto com'è andata a finire

Le lascio un fiore lei fa "uh m'ama o non m'ama "
Il nostro amore tipo Elvira e montana
Le lascio un fiore lei fa "uh m'ama o non m'ama "
Noi senza cuore tipo Elvira e MONTANA

Elvira & Montana

They think I have too much self-esteem
Maybe I don't notice, but it's my downfall
Maybe she left me because of this
Or she simply found someone better
You know, it's normal to get paranoid
I wonder what stopped our desires?
Sometimes baby, you don't find answers to these questions
I leave you a fake smile, what does it cost me?
Uh, another sun that goes away
I hide my fears like my dad does
Used to my room with the darkness inside
Mom's habit and all her complaints
Baby, these designer clothes
No, they haven't changed us
We don't call each other anymore
I wonder what I'm doing writing?
While hoping you write to me
Pride kills me alive
I already know how it's going to end

I leave her a flower, she says "uh, does she love me or not"
Our love is like Elvira and Montana
I leave her a flower, she says "uh, does she love me or not"
We're heartless like Elvira and MONTANA

Sometimes I think of running away from here
Sometimes I think I can't leave, but
You know, I think we think a little too much and we're young
You know, I think loving each other and not saying it is stupid
Now I'm aiming for new arrivals, not old expectations
You hide him from your friends, but it's obvious to me
Hate doesn't hide that we were good together
But I don't want a tomorrow with you, it's full of chains
Uh, so baby, tell me, are you staying or leaving?
Baby, are you ready to go to war or are you throwing away your weapons?
I'm ready, yeah, I have nothing to lose
I gave my heart, I have courage to sell
Baby, these designer clothes
No, they haven't changed us
We don't call each other anymore
I wonder what I'm doing writing?
I no longer hope you write to me
I'm down there and singing live
Baby, you saw how it ended

I leave her a flower, she says "uh, does she love me or not"
Our love is like Elvira and Montana
I leave her a flower, she says "uh, does she love me or not"
We're heartless like Elvira and MONTANA