Paroles et traduction 8th Day - Jerusalem Stone

Jerusalem Stone

I've seen strangers raising flags
Seeing you dressed in ash and rags
Seen them all turn around
Just like you I hold my ground
But I stand quiet I stand still
Like a rock throughout ages
I'm just a stone from your home
I'm Jerusalem Stone
And I've waited all this time
To see you in this land of mine
And I've waited through the ugliness and grime
To see you in this land of mine
I've seen you night I've seen you day
I've seen you fight I've seen you walk away
Soon your lights will be glowing
Your milk and honey flowing
But I stand quiet I stand still
Like a rock throughout the ages
I'm just a stone from your home
I'm Jerusalem Stone

Иерусалимский камень

Я видел, как чужие поднимали флаги,
Видел тебя, облаченным в прах и лохмотья.
Видел, как все они отвернулись,
Но я, как и ты, стою на своем.
Но я стою тихо, я стою неподвижно,
Словно скала сквозь века.
Я всего лишь камень из твоего дома,
Я – Иерусалимский камень.
И я ждал все это время,
Чтобы увидеть тебя на этой земле моей.
И я ждал сквозь уродство и грязь,
Чтобы увидеть тебя на этой земле моей.
Я видел тебя ночью, я видел тебя днем,
Я видел, как ты сражаешься, я видел, как ты уходишь.
Скоро твои огни засияют,
Твое молоко и мед польются рекой.
Но я стою тихо, я стою неподвижно,
Словно скала сквозь века.
Я всего лишь камень из твоего дома,
Я – Иерусалимский камень.