Paroles et traduction 8th Day - Rollin

Rollin

(Water's on my mind and I just can't swim
The only way to win is to jump right in)

Some say turn around
Turn around and fight 'em
Some say close your eyes and pray

Some wave a big white flag screaming we'd surrender
Some quit calling it a day

Just keep on moving rolling on
Don't stop for the ocean
(Don't stop don't stop)

Keep on moving waters fade away

Just keep on moving rolling on
Don't stop for the ocean
(Don't stop don't stop)

Keep on moving till you find your way

ויאמר ויסעו פאר *פאר פאר*

ויאמר ויסעו *פאר*
(Go go)

ויאמר ויסעו *פאר פאר פאר*

ויאמר ויסעו *פאר*
(Go go)

Some look away
There's just nothing but survival
Some say
(It doesn't really pay)

Some hold on tight screaming
Can't change my nature
Some say
We just can't find our way

Just keep on moving rolling on
Don't stop for the ocean
(Don't stop don't stop)
Keep on moving waters fade away

Just keep on moving rolling on
Don't stop for the ocean
(Don't stop don't stop)
Keep on moving till you find your way

ויאמר ויסעו *פאר פאר פאר*

ויאמר ויסעו *פאר*
(Go go)

ויאמר ויסעו *פאר פאר פאר*

ויאמר ויסעו *פאר*
(Let's go let's go)

Water's on my mind and I just can't swim
The only way to win is to jump right in

Staring down the barrel and I trust in Him
Waves are crashing but I'm coming in

Got my eye on the prize
Won't stop for the lies
I'll be running down this path
Till he opens my eyes

Clouds so dark I can't see a thing
But I wait to see the light that my faith will bring
(Come on)

(Let's go let's go)

Ohh
Just keep on moving rolling on
Don't stop for the ocean
(Don't stop don't stop)
Keep on moving waters fade away

Just keep on moving rolling on
Don't stop for the ocean
(Don't stop don't stop)
Keep on moving till you find your way

Water's on my mind and I just can't swim
The only way to win is to jump right in

I'm staring down the barrel but I trust in Him
Waves are crashing and we're coming in

Got my eye on the prize
Won't stop for the lies
I'll be running down this path
Till he opens my eyes

Clouds so dark I can't see a thing
But I wait to see the light that my faith will bring

В движении

(Вода в моих мыслях, и я просто не могу плыть,
Единственный способ победить — прыгнуть прямо в нее.)

Кто-то говорит: развернись,
Развернись и борись с ними.
Кто-то говорит: закрой глаза и молись.

Кто-то машет большим белым флагом, крича, что мы сдадимся.
Кто-то просто заканчивает свой день.

Просто продолжай двигаться, катиться дальше,
Не останавливайся перед океаном.
(Не останавливайся, не останавливайся)

Продолжай двигаться, вода отступит.

Просто продолжай двигаться, катиться дальше,
Не останавливайся перед океаном.
(Не останавливайся, не останавливайся)

Продолжай двигаться, пока не найдешь свой путь.

ויאמר ויסעו פאר *פאר פאר* (И сказал: "Идите дальше" *дальше, дальше, дальше*)

ויאמר ויסעו *פאר* (И сказал: "Идите дальше" *дальше*)
(Вперед, вперед)

ויאמר ויסעו *פאר פאר פאר* (И сказал: "Идите дальше" *дальше, дальше, дальше*)

ויאמר ויסעו *פאר* (И сказал: "Идите дальше" *дальше*)
(Вперед, вперед)

Кто-то отводит взгляд,
Остается только выживание.
Кто-то говорит:
(Это действительно не окупается.)

Кто-то крепко держится, крича:
Не могу изменить свою природу.
Кто-то говорит:
Мы просто не можем найти свой путь.

Просто продолжай двигаться, катиться дальше,
Не останавливайся перед океаном.
(Не останавливайся, не останавливайся)
Продолжай двигаться, вода отступит.

Просто продолжай двигаться, катиться дальше,
Не останавливайся перед океаном.
(Не останавливайся, не останавливайся)
Продолжай двигаться, пока не найдешь свой путь.

ויאמר ויסעו *פאר פאר פאר* (И сказал: "Идите дальше" *дальше, дальше, дальше*)

ויאמר ויסעו *פאר* (И сказал: "Идите дальше" *дальше*)
(Вперед, вперед)

ויאמר ויסעו *פאר פאר פאר* (И сказал: "Идите дальше" *дальше, дальше, дальше*)

ויאמר ויסעו *פאר* (И сказал: "Идите дальше" *дальше*)
(Поехали, поехали)

Вода в моих мыслях, и я просто не могу плыть,
Единственный способ победить — прыгнуть прямо в нее.

Смотрю в дуло, но верю в Него.
Волны разбиваются, но я иду вперед.

Мой взгляд нацелен на приз,
Не остановлюсь из-за лжи.
Я буду бежать по этому пути,
Пока Он не откроет мне глаза.

Облака такие темные, что я ничего не вижу,
Но я жду, чтобы увидеть свет, который принесет моя вера.
(Давай)

(Поехали, поехали)

О-о
Просто продолжай двигаться, катиться дальше,
Не останавливайся перед океаном.
(Не останавливайся, не останавливайся)
Продолжай двигаться, вода отступит.

Просто продолжай двигаться, катиться дальше,
Не останавливайся перед океаном.
(Не останавливайся, не останавливайся)
Продолжай двигаться, пока не найдешь свой путь.

Вода в моих мыслях, и я просто не могу плыть,
Единственный способ победить — прыгнуть прямо в нее.

Я смотрю в дуло, но верю в Него.
Волны разбиваются, и мы идем вперед.

Мой взгляд нацелен на приз,
Не остановлюсь из-за лжи.
Я буду бежать по этому пути,
Пока Он не откроет мне глаза.

Облака такие темные, что я ничего не вижу,
Но я жду, чтобы увидеть свет, который принесет моя вера.