Paroles et traduction 8th Day - Shvitz

Shvitz

•••
אהוב את המלאכה
שנא את הרבנות
אהוב
המלאכה מרובה והיום קצר
היום
One thing from the books I've red
Life don't start 'til you break a sweat
In this game

Work's piling up I think he said
Sun's going down and it's a code red
In this game
In this game

יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine

אהוב את המלאכה
שנא את הרבנות
אהוב
המלאכה מרובה
והיום קצר
היום
One thing from the books I've red
Rich and poor is in your head
In this game

Work's piling up I think he said
Sun's going down and it's a code red
In this game
(In this game)
In this game...

יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
(Yeah yeah yeah yeah...)
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine

•••
(Easy easy gone so fast)
(Shvitz a little make it last)
(Easy easy gone so fast)
(Shvitz a little make it last)

(All buttoned up and looking your best)
(But life don't start 'til you break a sweat)
All buttoned up and looking your best
But life don't start 'til you break a sweat

יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine

יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
Hey hey hey hey...
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
Fine fine...
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine...
(Fine fine fine...)

(Easy easy gone so fast)
(Shvitz a little make it last)
(Easy easy gone so fast)
(Shvitz a little make it last)

All buttoned up and looking your best
But life don't start 'til you break a sweat!
All buttoned up and looking your best
But life don't start 'til you break a sweat!

Вспотеть

•••
Люби работу,
ненавидь раввинат.
Люби,
работы много, а день короток.
День
Одно я вычитал из книг,
жизнь не начнётся, пока не вспотеешь.
В этой игре...

Работа копится, я думаю, он сказал,
солнце садится, и это тревожный сигнал.
В этой игре
В этой игре

Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.
Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.

Люби работу,
ненавидь раввинат.
Люби,
работы много
и день короток.
День
Одно я вычитал из книг,
богатство и бедность — всё в твоей голове.
В этой игре...

Работа копится, я думаю, он сказал,
солнце садится, и это тревожный сигнал.
В этой игре
(В этой игре)
В этой игре...

Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.
Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.
(Да, да, да, да...)
Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.
Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.

•••
(Легко, легко, пролетело так быстро)
(Вспотеть немного, чтобы продлить)
(Легко, легко, пролетело так быстро)
(Вспотеть немного, чтобы продлить)

(Весь такой нарядный и выглядишь превосходно)
(Но жизнь не начнётся, пока ты не вспотеешь)
Весь такой нарядный и выглядишь превосходно,
но жизнь не начнётся, пока ты не вспотеешь.

Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.
Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.
Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.

Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.
Эй, эй, эй, эй...
Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально.
Нормально, нормально...
Когда будешь есть от трудов рук своих, будешь счастлив.
Вспотеть немного — это нормально...
(Нормально, нормально, нормально...)

(Легко, легко, пролетело так быстро)
(Вспотеть немного, чтобы продлить)
(Легко, легко, пролетело так быстро)
(Вспотеть немного, чтобы продлить)

Весь такой нарядный и выглядишь превосходно,
но жизнь не начнётся, пока ты не вспотеешь!
Весь такой нарядный и выглядишь превосходно,
но жизнь не начнётся, пока ты не вспотеешь!