Paroles et traduction 8utterfly - I wish you gonna be my love DUET WITH Jun Francis

I wish you gonna be my love DUET WITH Jun Francis

I wish you gonna be my love
I wish you gonna...

電話越しに 聞こえるあなたの声が
やさしい雨のように 心を濡らした

ああ まだ恋人じゃない もどかしくて愛しくて
ああ 電話を握り締めてた 雨の音が強くなってゆく

Tonight...

I wish you gonna be my love
愛しくて夜も眠れない Don't hang up telephone
あなたの恋人になりたい
気持ちにそっと気づいて Think of me even a little time
胸の中 何度も 囁く silently
I wish you gonna be my love

I wish you gonna be my love
I wish you gonna be my love

ああ
あと一分だけ 声を聴かせて
ああ もっと君を知りたいよ

I wish you gonna be my love
言葉にできないよ 感じてほしい my love
何度'お休み'といっても
途切れない電話は あなたへの想い Don't you know?
素直に なれたら いいのに I wanna say
I wish you gonna be my love

Don't hang up telephone まだ切らないで このままで
雨の音とあなたの声が 愛しいから
「おやすみ」 ささやく 耳元が熱くて
I wish you gonna be my love

最後のお休みを言いったら
独りぼっちの夜が 訪れる missing you
あなたの恋人になる日まで
心にそっと降り注ぐ 切ない love rain

途絶えた電話に ささやく softly
I wish you gonna be my love...

Я мечтаю, что ты станешь моей любовью ДУЭТ с Jun Francis

Я мечтаю, что ты станешь моей любовью
Я мечтаю, что ты станешь...

Твой голос в телефонной трубке
Как нежный дождь, ласкает мою душу

Ох, мы пока не влюблены, терзает и манит меня
Ох, сжимаю телефон в руке, усиливается шум дождя

Сегодня вечером...

Я мечтаю, что ты станешь моей любовью
Ночами не сплю от любви к тебе, не вешай трубку
Я хочу быть твоей любимой
Пойми мои чувства, хоть на мгновение
В глубине души снова и снова повторяю
Я мечтаю, что ты станешь моей любовью

Я мечтаю, что ты станешь моей любовью
Я мечтаю, что ты станешь моей любовью

Ох
Позволь мне послушать твой голос еще хоть минутку
Ох, я хочу знать тебя лучше

Я мечтаю, что ты станешь моей любовью
Я не могу выразить словами, пойми меня, моя любовь
Сколько бы я ни говорил "спокойной ночи"
Телефонный звонок не прекращается, это моя любовь к тебе, разве ты не понимаешь?
Мне бы хотелось быть честным
Я мечтаю, что ты станешь моей любовью

Не вешай трубку, не отключайся, пусть все будет так
Потому что я люблю звук дождя и твой голос
"Спокойной ночи", шепчет твой голос, в ушах звенит
Я мечтаю, что ты станешь моей любовью

Отключился последний звонок
И я осталась одна в ночи, скучая по тебе
До того дня, когда я стану твоей любимой
В моем сердце тихо льется печальный любовный дождь

В затихший телефон я прошептала
Я мечтаю, что ты станешь моей любовью...