Paroles et traduction 8utterfly - surely

surely

かならず かならず
朝は来る、辛くても
この街が教えてくれている
交差点を1人歩きながら
前に進むと決めた

『この街は誰の為に廻るの?』
そんなことばかり考え歩いてた
What a fool girl!
大人のいない世界に居たくて
真面目な人を笑ってきたよ

変わらない日々に終止符を打とう 私も...
Let me go

かならず かならず
朝は来る、辛くても
この街が教えてくれている
交差点を1人歩きながら
前に進むと決めた

携帯をこの空にかざして
誰かと繋がってたいの、ずっと
でも Bad girl!
助け差し伸べてくれた手
求めて突き放し、また空を見上げてる

錆び付いた『今』を
起動させよう 私も...
Let me go

かならず いつかは
光射すその日まで
目をつぶり願い唱えながら
変わりゆく街を背に歩いて
愛を探しに行こう

かならず かならず
朝は来る、辛くても
この街が教えてくれている
交差点を1人歩きながら
前に進むと決めた

かならず いつかは
光射すその日まで
目をつぶり願い唱えながら
変わりゆく街を背に歩いて
愛を探しに行こう

surely

Definitely, definitely
Morning will come, even if it's hard
This city is teaching me
As I walk alone through the intersection
I decided to move forward

'For whom does this city revolve?'
That's all I ever thought about as I walked
What a fool girl!
I wanted to be in a world without adults
I laughed at those who were serious

Let's put an end to these unchanging days, me too...
Let me go

Definitely, definitely
Morning will come, even if it's hard
This city is teaching me
As I walk alone through the intersection
I decided to move forward

I hold my phone up to the sky
I want to be connected to someone, always
But Bad girl!
The hand that was offered to help me
I rejected and stared up at the sky again

Let's start up the rusted 'Now'
Me too...
Let me go

Definitely, someday
Until the day when the light shines
I close my eyes and make a wish
Walking with the changing city at my back
Let's go look for love

Definitely, definitely
Morning will come, even if it's hard
This city is teaching me
As I walk alone through the intersection
I decided to move forward

Definitely, someday
Until the day when the light shines
I close my eyes and make a wish
Walking with the changing city at my back
Let's go look for love