AMINTIRI & VISE - NOUA UNSPE traduction en russe

AMINTIRI & VISE

Îi văd plini de invidie
Da' am lumina în vene și nici nu le port pică
Mă otrăvesc ca pe un inamic
Dar tot ce dau înapoi e dragostea mea fără limită
Căci Dumnezeu știe ce vrea cu mine, ayy
Ciudat de sincer de când eram mic
Împărțeam masa cu un frate ce nu avea nimic
O inimă bătrână, am fost crescut de bunici
În capu' meu împregnate o mie de amintiri, oh

Acum n-am frică, jur mă simt liber, nu mă opresc aici nu, ah
Oh, Doamne, ai mei n-au nicio vină, mi-au dat multă iubire, dar a crescut copilu', ah
Acum n-am frică, jur mă simt liber, nu mă opresc aici nu, ah
Oh, Doamne, ai mei n-au nicio vină, mi-au dat multă iubire, dar a crescut copilu', ah

Câte zile am dat tot din mine ca să ajung la fericire? Ah
Cam câte nopți și pagini scrise?
Încă pe atâtea vise, să atingă o mulțime, yeah
Amurg ce am pus pe foaie
Unii ar spune că gândesc inuman
Am materializat în minim detaliu
Nicio literă și vorbă-n zadar
N-am grăit rău că Cel de Sus ne aude
Iar ceea ce se întoarce e negru amar
Păcatele mele au fost ca o minune
Și îngerii au picat din Rai până-n Iad

Acum n-am frică, jur mă simt liber, nu mă opresc aici nu, ah
Oh, Doamne, ai mei n-au nicio vină, mi-au dat multă iubire, dar a crescut copilu', ah
Acum n-am frică, jur mă simt liber, nu mă opresc aici nu, ah
Oh, Doamne, ai mei n-au nicio vină, mi-au dat multă iubire, dar a crescut copilu', ah

ВОСПОМИНАНИЯ И МЕЧТЫ

Вижу их, полных зависти,
Но во мне свет, и я не держу на них зла,
Травят меня, будто врага,
Но в ответ я даю лишь любовь без конца,
Ведь Бог знает, что хочет со мной, ayy,
Странно, но честным я был с детства,
Делил хлеб с братом, у которого ничего не было,
Старая душа, меня растили деды,
В голове — тысяча воспоминаний, oh

Теперь мне не страшно, клянусь, я свободен, здесь не остановлюсь, ah
О, Господи, мои не виноваты, дали столько любви, но ребёнок вырос, ah
Теперь мне не страшно, клянусь, я свободен, здесь не остановлюсь, ah
О, Господи, мои не виноваты, дали столько любви, но ребёнок вырос, ah

Сколько дней я отдал себя, чтобы достичь счастья? Ah
Сколько ночей и исписанных страниц?
Всё ещё столько мечт, чтобы коснуться толпы, yeah
Сумерки, что я перенёс на бумагу,
Кто-то скажет, что думаю бесчеловечно,
Я воплотил в мельчайших деталях,
Ни буквы, ни слова не напрасно,
Не говорил зла, ведь Бог нас слышит,
А то, что вернётся — горькая тьма,
Мои грехи были как чудо,
И ангелы пали из Рая в Ад

Теперь мне не страшно, клянусь, я свободен, здесь не остановлюсь, ah
О, Господи, мои не виноваты, дали столько любви, но ребёнок вырос, ah
Теперь мне не страшно, клянусь, я свободен, здесь не остановлюсь, ah
О, Господи, мои не виноваты, дали столько любви, но ребёнок вырос, ah