Paroles et traduction 96 Zeus feat. Iben - bad sex and cigarettes

bad sex and cigarettes

You
You
You
You

It's hard to fall asleep alone
But harder next to someone
Who isn't you (you)
They aren't you (you)

Somehow, I am glad you're gone
But nothing feels like home
The way you do (you)
You still do (you)

I know how your heart beats
Know how your lungs breathe
Know how your body intertwines with mine
I can feel it if I try

How your hands trace
Face down to my waist
Picturing me as somebody else
Leaves a bad taste in my mouth
Like a cigarette burnt out

You
You
You
You

It's hard to fall asleep alone
But harder next to someone
Who isn't you (you)
They aren't you (you)

Somehow, I am glad you're gone
But nothing feels like home
The way you do (you)
You still do (you)

I know how your heart beats
Know how your lungs breathe
Know how your body intertwines with mine
I can feel it if I try

How your hands trace
Face down to my waist
Picturing me as somebody else
Leaves a bad taste in my mouth
Like a cigarette burnt out

You're just a habit by now
A bad habit
Have to quit you like cigarettes
Like cigarettes

Плохой секс и сигареты

Ты
Ты
Ты
Ты

Так сложно заснуть одному,
Но ещё сложнее рядом с кем-то,
Кто не ты (ты).
Это не ты (ты).

В каком-то смысле я рад, что ты ушла,
Но ничто не кажется домом,
Как с тобой (с тобой).
Ты всё ещё мой дом (мой дом).

Я знаю, как бьётся твоё сердце,
Знаю, как дышат твои лёгкие,
Знаю, как твоё тело переплетается с моим.
Я могу почувствовать это, если попытаюсь.

Как твои руки скользят,
От лица вниз к моей талии.
Представлять меня кем-то другим
Оставляет неприятный привкус во рту,
Как выкуренная сигарета.

Ты
Ты
Ты
Ты

Так сложно заснуть одному,
Но ещё сложнее рядом с кем-то,
Кто не ты (ты).
Это не ты (ты).

В каком-то смысле я рад, что ты ушла,
Но ничто не кажется домом,
Как с тобой (с тобой).
Ты всё ещё мой дом (мой дом).

Я знаю, как бьётся твоё сердце,
Знаю, как дышат твои лёгкие,
Знаю, как твоё тело переплетается с моим.
Я могу почувствовать это, если попытаюсь.

Как твои руки скользят,
От лица вниз к моей талии.
Представлять меня кем-то другим
Оставляет неприятный привкус во рту,
Как выкуренная сигарета.

Ты просто привычка теперь,
Плохая привычка.
Должен бросить тебя, как сигареты,
Как сигареты.