Paroles et traduction 99 Posse feat. Clementino - Ripetuclemente

Ripetuclemente

99 posse, Clementino "Iena"
Incredibile sound Tour
Tornati dal passato

Mi sveglio la mattina, e nun capisc nient
Me sent na mappina, clementinamente
Ci vorrebbe una cartina, si nun sa port o vient
Spaccass na vetrin, ripetutamente

O fum nun sap e nient, e t' ric' proprio nient
Stu vic si risvegl, nun vir quanta gent
Giornata produttiva, giornata divertente
Che giornata ripetuta, ripetutamente

Quann o' frat pigl o maicrofon
Assiem a 9-9 posse vir comme stong
Ra vint'ann s festegg o curru curru guaglio
A vint'ann frà l'Italia na cagnat nu po'
Stann semp man e serpient frate a me'
Pienz ma na certezz ca mo' s'addentren
Rind e cap e l'operai, ca fatic pè nient
Ripetutamente

Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente

Mi sveglio la mattina, ripetutamente
Me sento na mappina, ripetutamente
Ci vorrebbe un'aspirina, ripetutamente
O na cosa più potente, ripetutamente
Vado di là in cucina, ripetutamente
Nel frigo non c'è niente, ripetutamente
Un dolore insistente, ripetutamente
Nel corpo e nella mente, ripetutamente

Stu fummo nun fa niente, ripetutamente
Ma te rico proprio niente, ripetutamente
Che giornata produttiva, che giornata divertente
Che giornata ripetuta, ripetutamente

Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta, ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta, ripetutamente

Clementino datemi del verde
99 posse ripetutamente
Ca si fai na tec' a te t' par normal
Te fai dieci juorni a Puciriale!

Qualcuno ha organizzato questa storia divertente
Qualcuno ha tanti volti, ma una sola è la sua mente
Qualcuno che direttamente o indirettamente
Ti penetra nel sangue, diventi un suo inserviente
Qualcuno sul lavoro, qualcuno a casa mia
Qualcuno l'eroina, qualcuno la polizia
Qualcuna 'e na manera gira e vota te 'ncatena
Qualcuno senza nome e tutt'o chiammano sistema
'O sistema ta'ncatena, 'o sistema ta 'ncatena
Sistema, sistema, sistema che ta 'ncatena
Sistema sul lavoro sistema a casa mia
Sistema 'o sango amaro rint' 'a friggitoria

Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente

Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
Ripetuta ripetuta ripetutamente (Ok!)

Repeat It

99 Posse, Clementino "Hyena"
Incredible sound Tour
Back from the past

I wake up in the morning, and I don't understand anything
I feel like a crazy woman, Clementine
I need a map, because I don't know where the wind is blowing
Smashing a window, over and over again

The smoke knows nothing, and tells me nothing
If this neighborhood wakes up, it won't see how many people
Productive day, fun day
What a repetitive day, over and over again

When my brother takes the microphone
Together with 9-9 posse, you see how strong we are
Ra vint'ann s festegg o curru curru guaglio
A vint'ann frà l'Italia na cagnat nu po'
Stann semp man e serpient frate a me'
Pienz ma na certezz ca mo' s'addentren
Rind e cap e l'operai, ca fatic pè nient
Repeatedly

Repeat it repeating repeat it brr brr
Repeat it repeating repeatedly
Repeat it repeating repeat it brr brr
Repeat it repeating repeatedly

I wake up in the morning, repeatedly
I feel like a crazy woman, repeatedly
I need an aspirin, repeatedly
Or something stronger, repeatedly
I go over to the kitchen, repeatedly
There's nothing in the fridge, repeatedly
A nagging pain, repeatedly
In body and mind, repeatedly

This smoke does nothing, repeatedly
But it tells me nothing, repeatedly
What a productive day, what a fun day
What a repetitive day, repeatedly

Repeat it repeating repeat it brr brr
Repeat it repeating, repeatedly
Repeat it repeating repeat it brr brr
Repeat it repeating, repeatedly

Clementino give me some green
99 posse repeatedly
Because if you make a joint, it seems normal to you
You'll do ten days in Puciriale!

Someone organized this funny story
Someone has many faces, but only one is his mind
Someone who directly or indirectly
Penetrates your blood, you become his servant
Someone at work, someone at my house
Someone the heroin, someone the police
Someone in a manner turns and votes binds you
Someone without a name and all call him system
'O system ta'ncatena, 'o system ta 'ncatena
System, system, system that binds you
System at work system at my house
System 'o sango amaro rint' 'a friggitoria

Repeat it repeating repeat it brr brr
Repeat it repeating repeatedly
Repeat it repeating repeat it brr brr
Repeat it repeating repeatedly

Repeat it repeating repeat it brr brr
Repeat it repeating repeatedly
Repeat it repeating repeat it brr brr
Repeat it repeating repeatedly (Ok!)