Paroles et traduction 99 Posse - Fujakkà
E'
un
ballo
un
po'
strano
Это
танец
немного
странный,
Non
ha
un
ritmo
italiano
Не
в
итальянском
ритме,
Non
si
chiama
tucatuca
Не
зовется
тукатукой,
Non
l'ha
inventato
Celentano
Не
Челентано
его
придумал,
è
una
danza
che
richiede
una
certa
agilità
Это
танец,
требующий
ловкости
немалой,
Che
consiste
nello
sfuggire
alla
cosidetta
autorità
Суть
его
– ускользнуть
от
так
называемой
власти.
Te
dico
Говорю
тебе,
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
Фуджакка,
фуджакка.
Siente
che
giro
'e
basso
e
come
ti
fa
pariare
Слышишь,
как
бас
качает,
и
как
заставляет
тебя
двигаться,
Si
se
portano
o'
compagno
jammo
a
fà
o'
blocco
stradale
Если
товарища
забирают,
идем
делать
баррикады
на
дороге.
Dico
cassa
rullante
strofa
ritornello
Говорю,
барабан,
рабочий,
куплет,
припев,
Però
nuje
tenimmo
è
mani
e
vuje
tenite
o'
manganiello
Но
у
нас
в
руках
камни,
а
у
них
дубинки.
E
allora
move
it
to
the
left,
go
move
it
to
the
right
И
тогда
двигайся
влево,
двигайся
вправо,
Basta
che
d'o'
manganiello
nun
te
farraje
piglià
maje
Главное,
чтобы
дубинкой
тебя
не
достали
никогда.
E
allora
move
it
to
the
left,
go
move
it
to
the
right
И
тогда
двигайся
влево,
двигайся
вправо,
Basta
che
d'o'
manganiello
nun
te
farraje
piglià
maje
Главное,
чтобы
дубинкой
тебя
не
достали
никогда.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
Фуджакка,
фуджакка.
Se
sai
ballare
questo
ballo
strano
Если
умеешь
танцевать
этот
странный
танец,
Dico
non
esitare
che
ci
divertiamo
Говорю,
не
сомневайся,
будем
веселиться.
Se
sai
ballare
questo
ballo
strano
Если
умеешь
танцевать
этот
странный
танец,
Dico
non
esitare
che
ci
divertiamo
Говорю,
не
сомневайся,
будем
веселиться.
Con
le
mani
da
vicino
con
la
fionda
a
distanza
Руками
вблизи,
из
пращи
на
расстоянии,
Cà
pure
è
prete
si
lanciano
nella
danza
Даже
священники
пускаются
в
пляс.
Recentemente
ultimamente
Недавно,
совсем
недавно,
Pure
'o
vigile
si
votta
nella
danza,
samenta
Даже
полицейский
включается
в
танец,
смотри-ка.
Ma
non
sa
ballare
fa
il
prepotente
Но
он
не
умеет
танцевать,
он
ведет
себя
как
хам,
S'incazza
e
caccia
il
ferro
in
mezzo
a
tutta
quella
gente
Злится
и
достает
оружие
среди
всей
этой
толпы.
Ma
ciò
davvero
non
gli
è
consentito
Но
это
ему,
конечно,
не
позволено,
Lui
le
regole
della
danza
ha
violato
Он
нарушил
правила
танца.
Allora
sputalo
in
faccia,
mostraci
il
dito
Тогда
плюнь
ему
в
лицо,
покажи
ему
палец,
Non
è
reato
se
l'è
meritato
Это
не
преступление,
он
это
заслужил.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
Фуджакка,
фуджакка.
Mammà
Мама.
Fujakkà
Фуджакка.
Fujakkà
Фуджакка.
Fujakkà
se
ci
tieni
a'
libertà
Фуджакка,
если
тебе
дорога
свобода,
Fujakkà
no
no
nun
te
fa'
acchiappà
Фуджакка,
нет-нет,
не
дай
себя
поймать.
Si
sparge
la
voce
tutti
vengono
alla
danza
Слух
распространяется,
все
приходят
на
танец,
Decine
di
volanti
si
presentano
in
paranza
Десятки
полицейских
машин
появляются
в
строю.
Scende
lesto
il
dirigente
vuol
ballare
pure
lui
Быстро
спускается
начальник,
хочет
танцевать
и
он,
Non
l'avevamo
invitato
e
mò
sa
vò
pigla'
cu
nuje
Мы
его
не
приглашали,
а
он
хочет
с
нами
связываться.
E
allora
move
it
to
the
left,
go
move
it
to
the
right
И
тогда
двигайся
влево,
двигайся
вправо,
Basta
che
d'o'
manganiello
nun
te
farraje
piglià
maje
Главное,
чтобы
дубинкой
тебя
не
достали
никогда.
E
allora
move
it
to
the
left,
go
move
it
to
the
right
И
тогда
двигайся
влево,
двигайся
вправо,
Basta
che
d'o'
manganiello
nun
te
farraje
piglià
maje
Главное,
чтобы
дубинкой
тебя
не
достали
никогда.
Te
dico
Говорю
тебе,
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
Фуджакка,
фуджакка.
Mammà
Мама.
Danza
democratica
partecipano
tutti
Демократичный
танец,
участвуют
все,
Passamontagna
ai
belli
passamontagna
ai
brutti
Балаклавы
красивым,
балаклавы
уродливым.
Danza
democratica
ma
non
dimenticare
Демократичный
танец,
но
не
забывай,
Se
ti
fai
vedere
in
faccia
un
giro
ti
dovrai
fermare
Если
покажешь
свое
лицо,
придется
пропустить
один
круг.
E
allora
И
тогда,
Move
it
to
the
left,
go
move
it
to
the
right
Двигайся
влево,
двигайся
вправо,
Basta
che
d'o'
manganiello
nun
te
farraje
piglià
maje
Главное,
чтобы
дубинкой
тебя
не
достали
никогда.
Move
it
to
the
left,
go
move
it
to
the
right
Двигайся
влево,
двигайся
вправо,
Basta
che
d'o'
manganiello
nun
te
farraje
piglià
maje
Главное,
чтобы
дубинкой
тебя
не
достали
никогда.
Te
dico
Говорю
тебе,
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
Фуджакка,
фуджакка.
Mammà
Мама.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
Фуджакка,
фуджакка.
Mammà
Мама.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
[nonnono]
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять
[нет-нет].
Fujakkà
fujakkà
nonnonnonnunceputimmostà
nonnono
Фуджакка,
фуджакка,
нет-нет-нет,
нельзя
нам
стоять,
нет-нет.
Fujakkà
fujakkà
Фуджакка,
фуджакка.
Mammà
Мама.
Se
sai
ballare
questo
ballo
strano
Если
умеешь
танцевать
этот
странный
танец,
Non
esitare
che
ci
divertiamo
Не
сомневайся,
будем
веселиться.
Se
sai
ballare
questo
ballo
strano
Если
умеешь
танцевать
этот
странный
танец,
Non
esitare
che
ci
divertiamo
Не
сомневайся,
будем
веселиться.
Se
sai
ballare
questo
ballo
strano
Если
умеешь
танцевать
этот
странный
танец,
Non
esitare
che
ci
divertiamo
Не
сомневайся,
будем
веселиться.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.