99 Posse - Mai più io sarò saggio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 99 Posse - Mai più io sarò saggio




Mai più io sarò saggio
Mai più io sarò saggio
Ti sparano Tu muori
You shoot me, I die
Colpo ferita e oltraggio
Shot, wound, insult
Ecco i nostri dolori
Here is our pain
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
La morte all′imbrunire
Death at dusk
Lascia ch'io pianga muto
Let me cry quietly
Senza quel tuo limone
Without your lemon
Limone asfalto e sputo
Asphalt lemon and spit
E′ fuggita la vita e fuggire la fuga non vale
Life has fled and it is not worth fleeing
è fuggita la vita e fuggire la fuga non vale
Life has fled and it is not worth fleeing
Arca del mai partire
Ark of never leaving
Arco del tuo finire
Arch of your ending
La storia di un dettaglio
The story of a detail
Fumogeni a morire
Smoke bombs to die
Non grido più fa male
I do not scream anymore for it hurts
Non grido più fa male
I do not scream anymore for it hurts
Odio e sovrastruttura
Hatred and superstructure
Ma non lenisce il sale
But salt does not soothe
Che dio vi maledica
May God curse you
Eroi della carriera
Heroes of careers
Limone asfalto sputo
Asphalt lemon and spit
Mi fermo a bolzaneto
I stop at Bolzaneto
E non cammino più
And I do not walk anymore
Antico è il mio sospiro
Ancient is my sigh
Eclissi di ogni piano
Eclipse of every plan
Ti giudico non canto
I judge you, I do not sing
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
E' fuggita la vita e fuggire la fuga non vale
Life has fled and it is not worth fleeing
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
E' fuggita la vita e fuggire la fuga non vale
Life has fled and it is not worth fleeing
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
Tutto è successo a Genova
Everything happened in Genoa
Luglio 2001
July 2001
Il mondo si è fermato
The world has stopped
Adesso ripartiamo
Now we start again
Noi siamo morti a Genova
We died in Genoa
Luglio 2001
July 2001
Il mondo si è fermato
The world has stopped
ce lo riprendiamo
Now we take it back
Fumogeni a morire
Smoke bombs to die
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
Limone asfalto e sputo
Asphalt lemon and spit
Limone asfalto e sputo
Asphalt lemon and spit
Limone asfalto e sputo
Asphalt lemon and spit
Fumogeni a morire
Smoke bombs to die
Limone asfalto e sputo
Asphalt lemon and spit
Limone asfalto e sputo
Asphalt lemon and spit
Limone asfalto e sputo
Asphalt lemon and spit
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
Fumogeni a morire
Smoke bombs to die
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
E′ fuggita la vita e fuggire la fuga non vale
Life has fled and it is not worth fleeing
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
E′ fuggita la vita e fuggire la fuga non vale
Life has fled and it is not worth fleeing
Mai più io sarò saggio
Never again will I be wise
Tutto è successo a Genova
Everything happened in Genoa
Luglio 2001
July 2001
Il mondo si è fermato
The world has stopped
Adesso ripartiamo
Now we start again
Noi siamo morti a Genova
We died in Genoa
Luglio 2001
July 2001
Il mondo si è fermato
The world has stopped
ce lo riprendiamo
Now we take it back





Writer(s): Massimiliano Jovine, Sacha Ricci, Marco Messina, Luca Persico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.