Paroles et traduction 99 Posse - Nun è overo

Nun è overo

No
No, nun è overo
No, nun è overo
Ti hanno amato

No, nun è overo ca tutte t'hanno amato
Chist'è 'o paese addó sulo chi è mmuorto
Pò avé 'o bbène ca cu ll'arte ha rato
E mmaie n'artista,'e chesto, ave scunfuorto
'A nosta è na città c'alleverisce
Sultanto quanno tu te ne sì gghiuto
Primma te dice corna opuro allisce
E dopp comm'ô meglio sì tenuto
Ma tu l'he ditto già tant'anne areto
Ca Napule se veste 'e mille pezze
D'ogne culore e pparla ogn'arfabbeto
E se fa grossa 'e glorie e dd' 'e mmunnezze
A nnuie ce abbasta 'e sèntere 'a puisia
Dint'a sta voce 'e blues e melodramma
Mpastata 'e note e cchiéna d'armunia
Ca mpietto scarfa comme fósse fiamma
Ca mpietto scarfa comme fósse fiamma

Ca mpietto scarfa comme fósse fiamma

It ain't over

No
No, it ain't over
No, it ain't over
They loved you

No, it isn't true that they all loved you
This is the country where only the dead
Can have the fortune that with art they snatched
And meanwhile an artist, is disheartened by this
Ours is a city that nurtures
Only when you're gone
Before they curse you or ignore you
And then as best you can you hold on
But you already said it so many years ago
That Naples wears a thousand rags
Of every color and speaks every alphabet
And becomes great in glories and in garbage
It's enough for us to feel the poetry
In this voice of blues and melodrama
Kneaded with notes and full of harmony
That warms the chest as if it were a flame
That warms the chest as if it were a flame

That warms the chest as if it were a flame