Paroles et traduction Happysad - Już mi lżej

Już mi lżej

W moim domu otwarte okna
Przestały się stwory chichotać po kątach, plątać
I nawet w noce te najczarniejsze
Nie śnią się zmory, zjawy, pijawki, topielce

(Pijawki, topielce)
(Pijawki, topielce)

W moim domu drzwi na oścież
Odleciały wrony, strachy rozeszły po kościach
A lodowaty przeciąg dziś stawia mnie na nogi
Ucichły na amen oddechy, szepty, kroki
Oddechy, szepty, kroki

Już mi lżej
Już mi lepiej

Już mi lżej
Już mi lepiej

(Już mi lżej...)

(Lepiej...)

(Już mi lżej...)

It's Easier Now

Windows are open in my house
Creatures stopped chuckling in corners, entangling
And even in the blackest nights
Nightmares, ghosts, leeches, and drowneds don't haunt me no more

(Leeches, drowneds)
(Leeches, drowneds)

Doors are wide open in my house
Crows flew away, fears scattered across the bones
And an icy draft stands me up on my feet today
Breathes, whispers, steps have finally gone quiet
Breathes, whispers, steps

It's easier now
I feel better

It's easier now
I feel better

(It's easier now...)

(Better...)

(It's easier now...)