Paroles et traduction 999 - Nobody Knows

Nobody Knows

If youre the worlds most lifelike girl
And Im the thing you cant stand
Ive seen it go like this before
Fate soon begins

Lets come across
Before we get to my stop
Dont let another light go by tonight
Im wrecking someone elses train

Nobody knows the way I feel
Nobody knows the things I do
If I could take forever
And keep it like this moment here with you

Im exponentially yours
But all families break up
Are we the one percent of one percent of the one percent thats never given up?

Cos nobody knows the way I feel
Nobody knows the things I do
If I could take forever
And keep it like this moment
This moment here

Some things just hard enough to say
Most things just hard enough to do
But I do them anyway
Just to keep forever

Nobody knows
Nobody knows
If I could take forever
And keep it like this moment here

Никто не знает

Если ты самая живая девушка на свете,
А я то, что ты терпеть не можешь,
Я видел, как это происходит,
Судьба вступает в свои права.

Давай встретимся,
Прежде чем мы доберемся до моей остановки,
Не дай еще одному огоньку погаснуть этой ночью,
Я разрушаю чужой поезд.

Никто не знает, что я чувствую,
Никто не знает, что я делаю,
Если бы я мог взять вечность
И сохранить этот момент здесь, с тобой.

Я твой в геометрической прогрессии,
Но все семьи распадаются,
Неужели мы тот самый один процент от одного процента от одного процента, который никогда не сдавался?

Ведь никто не знает, что я чувствую,
Никто не знает, что я делаю,
Если бы я мог взять вечность
И сохранить этот момент,
Этот момент здесь.

Некоторые вещи слишком сложно сказать,
Большинство вещей слишком сложно сделать,
Но я все равно делаю их,
Просто чтобы сохранить вечность.

Никто не знает,
Никто не знает,
Если бы я мог взять вечность
И сохранить этот момент здесь.