Paroles et traduction 99RadioService - Star (Tvサイズ)

Star (Tvサイズ)

Toikakeru kotoba wa
Ano toki to kawaranai
Yubi ni chikaiatta omoide ga
Awai kokoro someteyuku
Tooi hi no yume
Ima mo shinoburedo atsuki mama
Wakachiau omoi saguri nagara
Mina sorezore arukidasu
Hanarete wa yorisotte
Magarikuneru michi de
Onaji hoshi o mita
Taisetsu na yakusoku o mamoru tame ni
Honno chotto zutsu demo ii
Chikazukitai
Kawaranai kono kimochi
Tadoritsuku sono hi made
Toomawari shiteru ka na
Sore mo ii sa tsunagareba
Toki no nagare o koete egaku
Kousaten o mezashiteru
Tachidomatte
Mimi o sumashi
Koe ni michibikarete mitsumeta keshiki
Itsudemo
Sora ni wa hirogaru ashita ga aru
Masshiro na kumo ni made utsurikonda
Tomaranai kono kimochi
Togirenai doko made mo
Taemanaku tsuzuku hibi no sono naka de
Zutto yumemita basho ni chikazukitai
Tomaranai kono kimochi tashikamete
Taisetsu na yakusoku o mamoru tame ni
Honno chotto zutsu demo ii
Chikazukitai
Kawaranai kono kimochi
Tadoritsuku sono hi made

Звезда (телевизионная версия)

Слова, что я тебе говорю,
Не изменились с тех пор.
Воспоминания, сплетенные нашими пальцами,
Окрашивают нежные чувства.
Мечта далеких дней
Все еще жива в моем сердце, горяча, как прежде.
Разделяя эти чувства,
Мы идем каждый своей дорогой.
Расходясь и вновь сближаясь,
На этом извилистом пути
Мы смотрели на одну и ту же звезду.
Чтобы сдержать наше драгоценное обещание,
Даже понемногу, шаг за шагом,
Я хочу быть ближе к тебе.
Эти неизменные чувства
До того дня, когда я достигну цели,
Может быть, я иду окольным путем?
Но это неважно, если мы связаны.
Преодолевая течение времени, я рисую
Наш путь к перекрестку.
Остановившись,
Я прислушиваюсь
К твоему голосу, и он ведет меня, я вижу пейзаж.
Всегда
В небе есть завтрашний день, который простирается вширь.
Он отражается даже в белоснежных облаках.
Эти неудержимые чувства
Непрерывны, куда бы они ни вели.
В бесконечной череде дней
Я хочу приблизиться к месту, о котором всегда мечтал.
Уверяясь в этих неудержимых чувствах,
Чтобы сдержать наше драгоценное обещание,
Даже понемногу, шаг за шагом,
Я хочу быть ближе к тебе.
Эти неизменные чувства
До того дня, когда я достигну цели.