Paroles et traduction 9ice - Alapomeji Anthem
Ara
san
ni
igbo
(oh
oh)
Ara
san
ni
igbo
(oh
oh)
Asiwere
se
bi
obakoso
ni
(0h
oh
oh
oh)
Asiwere
se
bi
obakoso
ni
(0h
oh
oh
oh)
Baba
mio
so
(oh
oh)
Баба
Мио
так
(о-о-о)
Coded
tunes
in
the
building
(0h
oh
oh
oh)
Закодированные
мелодии
в
здании
(0h
oh
oh
oh)
To
npase,
to
npase
(oh
oh)
К
npase,
к
npase
(о-о-о)
Omo
oyo
mo
mi
in
the
building
(0h
oh
oh
oh)
Omo
oyo
mo
mi
in
the
building
(0h
oh
oh
oh)
I'm
like
'Jesu
tio
ni
ige'
to
npase
Я
такой:
"Jesu
tio
ni
ige"
для
npase.
Epon
Agbo
to
nmi
oya
maa
pase
Epon
Agbo
to
nmi
oya
maa
pase
Irinisi
ni
isenilojo
Irinisi
ni
isenilojo
Ewo
oju
Obe
e
mu
Iyan
Ewo
oju
Obe
e
mu
Iyan
Odu
nimi
mio
se
aimo
f'oloko
Odu
nimi
mio
se
aimo
f'oloko
Day
in
day
out,
I
puff
like
an
eagle
Изо
дня
в
день
я
пыхчу,
как
орел.
Easy
does
it,
easy
does
it
Полегче,
полегче.
Aragbamu
gbamgba,
Okunrin
ogun
Aragbamu
gbamgba,
Okunrin
ogun
I
just
wanna
let
you
know
pe
emi
l'abisogun
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал:
pe
emi
l'abisogun
Alele
o
ni
le,
k'omo
Ejo
ma
rin
Alele
o
ni
le,
k'om
Ejo
ma
rin
O
di
dan
dan
О
Ди
дан
дан
Ninu
orin,
ninu
ede,
ninu
asa,
ninu
iwa
Нину
Орин,
Нину
Эде,
Нину
аса,
Нину
Ива
Afi
tawon
yo
АФИ
Тавон
йо
Te
ba
lo
be
pere,
E
maje
pankere
Te
ba
lo
be
pere,
E
maje
pankere
Ton
ba
bi
mi
lere
Тон
ба
Би
Ми
Лере
Maa
riwi,
Mariso
Маа
Риви,
Марисо
If
you
want
me
to
tell
you
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал
тебе
...
How
I
struggle
for
the
jungle
Как
я
борюсь
за
джунгли
Omo
mo
lenu,
mo
lenu,
mo
lenu
Омо
МО
Лену,
МО
Лену,
МО
Лену,
Omo
mo
lenu,
ask
my
fellow
disciples
Омо
МО
Лену,
спроси
моих
собратьев-учеников.
Not
how
long,
but
how
far
Не
как
долго,
а
как
далеко.
Not
how
fun,
but
how
strong
Не
как
весело,
а
как
сильно.
I've
been
in
the
game
that
we
playing
Я
был
в
игре,
в
которую
мы
играли.
And
I've
seen
much
more
than
what
you
facing
И
я
видел
гораздо
больше,
чем
ты.
Na
baba
no
let
me
throway
На
Баба
нет
позволь
мне
троуэй
Thank
God,
I
dey
see
today
Слава
Богу,
сегодня
я
все
вижу.
Anywhere
you
dey
my
brother
Куда
бы
ты
ни
пошел
мой
брат
Sing
this
phrase
much
louder
Пойте
эту
фразу
гораздо
громче.
Be
strong,
things
go
better
Будь
сильным,
дела
пойдут
лучше.
Alapomeji
is
climbing
the
ladder
ah
ah
ah
ah
Алапомеджи
взбирается
по
лестнице
а
а
а
а
Yes
we
climbing
the
ladder
ah
Да
мы
поднимаемся
по
лестнице
ах
I'm
like
'Jesu
tio
ni
ige'
to
npase
Я
такой:
"Jesu
tio
ni
ige"
для
npase.
Epon
Agbo
to
nmi
oya
maa
pase
Epon
Agbo
to
nmi
oya
maa
pase
Irinisi
ni
isenilojo
Irinisi
ni
isenilojo
Ewo
oju
Obe
e
mu
Iyan
Ewo
oju
Obe
e
mu
Iyan
Odu
nimi
mio
se
aimo
f'oloko
Odu
nimi
mio
se
aimo
f'oloko
Day
in
day
out,
I
puff
like
an
eagle
Изо
дня
в
день
я
пыхчу,
как
орел.
Easy
does
it,
easy
does
it
Полегче,
полегче.
As
I'm
getting
hotter
По
мере
того
как
я
становлюсь
все
горячее
From
Lagos
to
Otta
От
Лагоса
до
отты
Ti
game
yi
ba
je
Snooker
Ti
game
yi
ba
je
снукер
I'm
the
highest
porter
Я
самый
высокий
носильщик.
Livewire,
emi
nikan
da
bi
earthwire
Livewire,
emi
nikan
da
bi
earthwire
Standing
ovation,
appreciation
Аплодисменты
стоя,
благодарность.
By
a
large
population
Большим
населением
Ni
won
fun
mi
ni
ale
Felabration
Ni
won
fun
mi
ni
ale
Felabration
Iyemeja
lo
lodo
Иемея
Ло
лодо
E
ti
mo
pe
baba
eegun
l'ologbojo
E
ti
mo
pe
baba
eegun
l'olgbojo
Ema
fi
dudu
pe
funfun
Ema
fi
dudu
pe
funfun
Seriki
lo
ni
ke
mu
fun
Серики
Ло
ни
ке
му
весело
Malu,
iyen
ko
se
fenu
fun
Malu,
iyen
ko
se
fenu
fun
Owo
to
je
won
logun,
f'awa
ko
je
tuntun
Owo
to
je
won
logun,
f'awa
ko
je
tuntun
Egungun
o
le
joba
ni
palace
Эгунгун
о
ле
Джоба
ни
дворец
Se
o
possible
ki
apari
lohun
fe
se
Galaz
Se
o
possible
ki
apari
lohun
fe
se
Galaz
Equation
yin
ki
tii
balance
Уравнение
равновесия
инь
ки
Тии
E
fe
gbe
first,
eyin
le
wa
last
E
fe
gbe
first,
eyin
le
wa
last
I'm
like
'Jesu
tio
ni
ige'
to
npase
Я
такой:
"Jesu
tio
ni
ige"
для
npase.
Epon
Agbo
to
nmi
oya
maa
pase
Epon
Agbo
to
nmi
oya
maa
pase
Irinisi
ni
isenilojo
Irinisi
ni
isenilojo
Ewo
oju
Obe
e
mu
Iyan
Ewo
oju
Obe
e
mu
Iyan
Odu
nimi
mio
se
aimo
f'oloko
Odu
nimi
mio
se
aimo
f'oloko
Day
in
day
out,
I
puff
like
an
eagle
Изо
дня
в
день
я
пыхчу,
как
орел.
Easy
does
it,
easy
does
it
Полегче,
полегче.
I've
been
in
the
house
since
the
early
90's
Я
живу
в
этом
доме
с
начала
90-х.
To
do
right
now
come,
distinct
lyricist
Делать
прямо
сейчас
приходи,
отличный
лирик
My
fame
came
through
and
the
street
can't
resist
Моя
слава
пришла,
и
улица
не
может
устоять.
Can't
resist
me,
omo
boy
speak
good
english
Не
можешь
устоять
передо
мной,
Омо,
парень,
говори
хорошо
по-английски.
Many
were
called,
but
few
were
chosen
Многие
были
призваны,
но
немногие
были
избраны.
Copycat
plenty
but
never
come
the
same
Много
подражателей,
но
никогда
не
бывает
прежним.
My
absentee,
them
no
fit
dey
do
it
Мой
отсутствующий,
они
не
годятся
для
этого.
Alakanle
ni
ti
Osumare
o
daju
Alakanle
ni
ti
Osumare
o
daju
O
ye
omo
to
nke,
o
ye
iya
re
to
nre
lekun
O
ye
omo
to
nke,
o
ye
iya
re
to
nre
lekun
Bolode
o
ku,
Orita
e
o
le
wu
koriko
Болоде
о
Ку,
Орита
э
О
Ле
Ву
Корико
Eni
a
ba
laba
ni
baba
e
ma
tu
wo
Эни
А
ба
Лаба
ни
баба
э
Ма
ту
во
Berin
ba
dan
wo,
wo
wo
iwo
e
a
lo
Berin
ba
dan
wo,
wo
wo
iwo
e
a
lo
Basa
ba
dan
wo,
wo
iye
e
a
tu
Basa
ba
dan
wo,
wo
iye
e
a
tu
While
you
dey
drink
caprisonne
Пока
вы
пьете
каприсонне
We
dey
chill
for
our
corner
Мы
остынем
в
нашем
углу
My
popsy
be
one
of
those
that
make
us
loose
our
guts
Моя
попси-одна
из
тех,
кто
заставляет
нас
терять
самообладание.
As
you
can
see,
I'm
growing
by
the
day
Как
видишь,
я
расту
с
каждым
днем.
Enemities
back
off,
to
my
reign
Враги
отступают,
к
моему
царствованию.
Delay
is
dangerous
that
is
why
I'm
always
on
the
run
Промедление
опасно,
поэтому
я
всегда
в
бегах.
I
am
a
conqueror,
I
reside
in
your
metaphor
Я
завоеватель,
я
живу
в
твоей
метафоре.
Thank
God
for
keeping
me
focused
Спасибо,
Господи,
что
помог
мне
сосредоточиться.
I
lay
low
while
the
surface
is
so
hot
Я
залег
на
дно,
пока
поверхность
так
горяча.
No
matter
what,
I
hold
up
and
I
stay
strong
Несмотря
ни
на
что,
я
держусь
и
остаюсь
сильным.
I'm
like
'Jesu
tio
ni
ige'
to
npase
Я
такой:
"Jesu
tio
ni
ige"
для
npase.
Epon
Agbo
to
nmi
oya
maa
pase
Epon
Agbo
to
nmi
oya
maa
pase
Irinisi
ni
isenilojo
Irinisi
ni
isenilojo
Ewo
oju
Obe
e
mu
Iyan
Ewo
oju
Obe
e
mu
Iyan
Odu
nimi
mio
se
aimo
f'oloko
Odu
nimi
mio
se
aimo
f'oloko
Day
in
day
out,
I
puff
like
an
eagle
Изо
дня
в
день
я
пыхчу,
как
орел.
Easy
does
it,
easy
does
it
Полегче,
полегче.
Adigun
omo
erin
meje
Адигун
Омо
Эрин
медже,
Banki
baba
to
biolomo
Бэнки-баба
- биоломо.
Omo
ile
erin
oshe
mu
pale
Омо
иль
Эрин
Оше
му
бледный.
Omo
ajanaku
ni
ilu
banbam
Омо
аджанаку
ни
илу
банбам,
Omo
o'gboju
le'ogun
so'omo
adiye
niko.
Omo
erelu
ode
Omo
o'gboju
le'ogun
so'om
adiye
niko.
Omo
erelu
ode,
Omo
aganje
oshe
gbe
digba
Omo
aganje
oshe
gbe
digba,
Omo
aganje
oshe
gbe
digba
Omo
aganje
oshe
gbe
digba
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lara George
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.