Seku Seye - 9ice traduction en allemand

Seku Seye

You say you be my friend
You dey backbite me
You say you be my friend
O de nje mi lese oh
You claim to have my back
But you're connivin'
You say you get my back
O de n gba abo'de fun mi oh

Seku seye, seku seye eyan (oh baby, oh baby oh)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)
Seku seye, seku seye eyan (won'fe te ni se ore mi)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)

Awon ore bi ota oh
Awon ota bi ore oh
Awon ar'ore shiwaju ore (shiwaju olore)
Awon ar'ogo shiwaju ologo (shiwaju ologo)
Wan tun ti de
Dem dey tell you my story (tell you my story oh)
Wan ni, wan sope
Dem dey follow my glory (dem dey flow my glory oh)
All I have ever ever done
All I have ever ever done is to help a brother
Si be, e f'oju olore gun'gi
Ah, ayy, eyi o ma da

You say you be my friend
You dey backbite me
You say you be my friend
O de nje mi lese oh
You claim to have my back
But you're connivin'
You say you get my back
O de n gba abo'de fun mi oh

Seku seye, seku seye eyan (ohh-oh-oh)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)
Seku seye, seku seye eyan (aye ma ni ija oh)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)

Af'oju feni ma, ma f'okan feni (ma f'okan feni)
Iyawo to ri yen, lo wun e ba sun (lo wun e ba sun)
Don't tell nobody to stop talkin' about you
Let them say, let them talk oh
Riro ni ti eniyan, shishe ni ti Olorun oh
Ma ri, ma toh, ma ri wi
Ore t'ofe ranmi lo si ewon oh
Ma ri, ma ro, ma ri so
Wipe egbon tifi shey ajoo oh

You say you be my friend
You dey backbite me
You say you be my friend
O de nje mi lese oh
You claim to have my back
But you're connivin'
You say you get my back
O de n gba abo'de fun mi

Seku seye, seku seye eyan (oh baby, away-away)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)
Seku seye, seku seye eyan
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)

Swaps
Swaps

Seku Seye

Du sagst, du bist mein Freund
Du redest schlecht über mich hinter meinem Rücken
Du sagst, du bist mein Freund
Du trittst mich
Du behauptest, mir den Rücken freizuhalten
Aber du intrigierst
Du sagst, du hältst mir den Rücken frei
Du nimmst heimlich Aufträge für mich an, oh

Seku seye, seku seye eyan (oh Baby, oh Baby oh)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)
Seku seye, seku seye eyan (sie wollen dich zu meinem Freund machen)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)

Freunde, die wie Feinde sind, oh
Feinde, die wie Freunde sind, oh
Diejenigen, die vor dem Wohltäter wohltätig erscheinen (vor dem Wohltäter)
Diejenigen, die vor dem Ruhmreichen ruhmreich erscheinen (vor dem Ruhmreichen)
Sie sind wieder da
Sie erzählen dir meine Geschichte (erzählen dir meine Geschichte, oh)
Sie sagen, sie behaupten
Sie folgen meinem Ruhm (sie folgen meinem Ruhm, oh)
Alles, was ich jemals getan habe
Alles, was ich jemals getan habe, ist, einem Bruder zu helfen
Trotzdem, respektieren sie nicht, wer hilfsbereit ist
Ah, ayy, das ist nicht gut

Du sagst, du bist mein Freund
Du redest schlecht über mich hinter meinem Rücken
Du sagst, du bist mein Freund
Du trittst mich
Du behauptest, mir den Rücken freizuhalten
Aber du intrigierst
Du sagst, du hältst mir den Rücken frei
Du nimmst heimlich Aufträge für mich an, oh

Seku seye, seku seye eyan (ohh-oh-oh)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)
Seku seye, seku seye eyan (das Leben ist voller Streit, oh)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)

Vertraue mit deinen Augen, aber nicht mit deinem Herzen (nicht mit deinem Herzen)
Die Frau, die du siehst, mit der möchtest du schlafen (mit der möchtest du schlafen)
Sag niemandem, er soll aufhören, über dich zu reden
Lass sie reden, lass sie sprechen, oh
Menschen können planen, aber Gott entscheidet, oh
Ich werde sehen, ich werde urinieren, ich werde sehen und sprechen
Der Freund, der mich ins Gefängnis bringen wollte, oh
Ich werde sehen, ich werde nachdenken, ich werde sehen und sprechen
Dass der ältere Bruder, mit dem du Geschäfte machst, oh

Du sagst, du bist mein Freund
Du redest schlecht über mich hinter meinem Rücken
Du sagst, du bist mein Freund
Du trittst mich
Du behauptest, mir den Rücken freizuhalten
Aber du intrigierst
Du sagst, du hältst mir den Rücken frei
Du nimmst heimlich Aufträge für mich an

Seku seye, seku seye eyan (oh Baby, weg-weg)
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)
Seku seye, seku seye eyan
Seku seye, seku seye eyan (eyan re oh)

Swaps
Swaps