Paroles et traduction 9ice - Tonight

Tonight

If am with you
Ooh hoo ah ah
Oh hoo ah ah
You pop and lock it pop and lock it
If i get a wish, i′m wishing that i'm with you, tonight
If i get a wish, i′m wishing that i'm with you for life
Oya, pop and lock it, pop and lock it
Oya come with me, oya pop and lock it
In the vip section, we be bubbling
We be popping all night with no worries
Owo oh ye
Tonight is the night
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Oh oh ooh oh
Tonight is your night
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Oh oh ooh oh
Baby you know, me love you long time
And you know me like the back of your hand
If i go i will always come back
Nobody loves me like you do; you one of a kind... nobody
Nobody like you do
Nobody
Ah
Nobody
Look me, bend well, bend go side
Tonight is the night
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Oh oh ooh oh
Tonight is your night
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Oh oh ooh oh
Hold your body, get it on tonight
Get it on tonight
Don't you worry, i dey by your side
I dey by your side... hooo
The work i dey do, na for you baby girl
You bring out my food and your body be i′m a put you here
Oh hoo ye ye
Tonight is the night
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Oh oh ooh oh
Tonight is your night
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Oh oh ooh oh
Pop and lock it bae, pop and lock it bae, pop and lock it bae
Je ko mo
Pop and lock it bae, pop and lock it bae, pop and lock it bae
Je ko mo
Ain′t you lucky bae? ain't you lucky bae? ain′t you lucky bae?
Je ko mo
Ain't you lucky bae? ain′t you lucky bae? ain't you lucky bae?
Je ko mo
Tonight, good night
Tonight, good night
Tonight, good night
Tonight, good night
Olumix on the mix

Сегодня вечером

Если я с тобой,
О-о-у-у а-а-а а-а-а
О-о-у-у а-а-а а-а-а
Ты танцуешь, двигаешься,
Если бы у меня было желание, я бы пожелал быть с тобой сегодня вечером.
Если бы у меня было желание, я бы пожелал быть с тобой всю жизнь.
Давай, танцуй, двигайся,
Давай со мной, давай, танцуй, двигайся,
В VIP-зоне мы зажигаем,
Мы веселимся всю ночь без забот.
Ово о йе
Сегодня вечером твой вечер.
Айе нбе ово нбе
Сегодня вечером твой вечер.
О-о-о о-о-о
Сегодня вечером твой вечер.
Айе нбе ово нбе
Сегодня вечером твой вечер.
О-о-о о-о-о
Детка, ты знаешь, я люблю тебя давно,
И ты знаешь меня как свои пять пальцев.
Если я уйду, я всегда вернусь,
Никто не любит меня так, как ты; ты единственная в своем роде... никто.
Никто, как ты.
Никто.
А.
Никто.
Посмотри на меня, нагнись красиво, нагнись в сторону,
Сегодня вечером твой вечер.
Айе нбе ово нбе
Сегодня вечером твой вечер.
О-о-о о-о-о
Сегодня вечером твой вечер.
Айе нбе ово нбе
Сегодня вечером твой вечер.
О-о-о о-о-о
Двигай своим телом, зажигай сегодня вечером,
Зажигай сегодня вечером.
Не волнуйся, я рядом с тобой,
Я рядом с тобой... у-у-у.
Все, что я делаю, для тебя, детка,
Ты пробуждаешь во мне аппетит, и твое тело... я хочу тебя.
О-о-у йе йе
Сегодня вечером твой вечер.
Айе нбе ово нбе
Сегодня вечером твой вечер.
О-о-о о-о-о
Сегодня вечером твой вечер.
Айе нбе ово нбе
Сегодня вечером твой вечер.
О-о-о о-о-о
Танцуй, детка, танцуй, детка, танцуй, детка,
Дже ко мо
Танцуй, детка, танцуй, детка, танцуй, детка,
Дже ко мо
Разве тебе не повезло, детка? Разве тебе не повезло, детка? Разве тебе не повезло, детка?
Дже ко мо
Разве тебе не повезло, детка? Разве тебе не повезло, детка? Разве тебе не повезло, детка?
Дже ко мо
Сегодня вечером, спокойной ночи.
Сегодня вечером, спокойной ночи.
Сегодня вечером, спокойной ночи.
Сегодня вечером, спокойной ночи.
Олюмикс на миксе.