Paroles et traduction 9m88 feat. Leo Wang - Airplane Mode

Airplane Mode

有時候要懂得閉嘴
就算眼角忍出魚尾巴
拉上嘴巴的拉鏈
放下執念
鍛鍊自己的理智線
喝一口茶吃一塊糕
想學會豁達 時間不嫌太早
理性總牽動 感性的步伐
把思想昇華 萬事皆可達
若他們引領世界的規則
讓我們不發一語的龜著
選擇如如不動的哲學
學觀察人性的側寫
忍耐的新高度 如何推開七葷八素
讀懂他們招數 又甚至心裡的苦
眾生相後可否虛無恬淡?
有些道理只能意會不能言傳
最高品質 靜悄悄
蹲最低的 跳最高
穿過雲霄 我沖破大氣層
有容乃大 春泥了無痕
最高品質 靜悄悄
蹲最低的 跳最高
如果您是內行人
忍一忍
船 過水無痕
很好

我有一把尺 要忘記羞恥 再放下面子
Every day is my birthday
我喝兩三杯就會醉
夏天好熱 我脱衣服冬天蓋棉被
我是一張紙
近朱者赤 近墨者黑
但是我自備橡皮擦 不聽媽媽的話
也不是都不聽 是先不聽
再聽聽看有沒有道理
飯可以隨便吃 但話不能夠亂講
青菜不能煮太久 煮太久了沒營養
油油油不要加太多
手太滑重要的時候 I don't like losing control
But I'm still chill
You got freedom
Are you sure?
最高品質 靜悄悄
蹲最低的 跳最高
選擇如如不動的哲學
學觀察人性的側寫
最高品質 静悄悄
蹲最低的 跳最高
眾生相後可否虛無恬淡?
有些道理只能意會不能言傳
最高品質 靜悄悄
蹲最低的 跳最高
穿過雲霄 我沖破大氣層
有容乃大 春泥了無痕
最高品質 靜悄悄
蹲最低的 跳最高
如果您是內行人
忍一忍
船 過水無痕
很好

Airplane Mode

Sometimes you have to learn to keep your mouth shut
Even if the corners of your eyes sprout fishtails
Pull up the zipper of your mouth
Let go of your obsessions
Train your rational mind
Sip some tea, eat a pastry
Want to learn to be open-minded, it's never too early
Reason always leads
Elevate your thoughts, and all things can be achieved
If they lead the world's rules
Let's not say a word and just turtle-up
Choose the unmoving philosophy
Learn to observe the side profiles of human nature
New heights of tolerance, how to push away the chaos
Understand their tricks and even the bitterness in their hearts
After seeing all beings, can you become empty and serene?
Some principles can only be understood, not spoken
Highest quality, whisper softly
Crouch the lowest, jump the highest
Break through the clouds, I burst through the atmosphere
With great tolerance, the spring mud leaves no trace
Highest quality, whisper softly
Crouch the lowest, jump the highest
If you're an insider
Bear with it
The boat silently sails through the water
Very good

I have a ruler, to forget shame and then let go of face
Every day is my birthday
I get drunk after two or three drinks
It's so hot in the summer, I take off my clothes, in the winter I cover myself with a quilt
I'm a piece of paper
Those close to good people become good, close to ink become black
But I have my own eraser, I don't listen to my mother
I don't always not listen, first don't listen
Then listen and see if it makes sense
Food can be eaten casually, but words can't be spoken carelessly
Vegetables can't be boiled for too long, boil them for too long and they lose their nutrients
Oil, oil, don't add too much
Hands too slippery, at important times, I don't like losing control
But I'm still chill
You got freedom
Are you sure?
Highest quality, whisper softly
Crouch the lowest, jump the highest
Choose the unmoving philosophy
Learn to observe the side profiles of human nature
Highest quality, whisper softly
Crouch the lowest, jump the highest
After seeing all beings, can you become empty and serene?
Some principles can only be understood, not spoken
Highest quality, whisper softly
Crouch the lowest, jump the highest
Break through the clouds, I burst through the atmosphere
With great tolerance, the spring mud leaves no trace
Highest quality, whisper softly
Crouch the lowest, jump the highest
If you're an insider
Bear with it
The boat silently sails through the water
Very good