Paroles et traduction 9mm Parabellum Bullet - Beautiful Dreamer

Beautiful Dreamer

どこからともなく 響く メロディーのせいで
だれかれかまわず 愛を 誓いたくなるよ
ぼくらは いつも 隠してる
つもりが 派手に 欲望 むきだしです
You're Beautiful Dreamer
四六時中 騒ぐ血を 分けてくれ
You're Beautiful Dreamer
夢だけで 生きられる 生きもの なんだろ
遅かれ早かれ いつかは 星になるなら
その日が来るまで 君を 抱きしめているよ
ぼくらは 決して 離れない
つもりが 残り 時間は バラバラです
You're Beautiful Dreamer
四六時中 騒ぐ血を 分けてくれ
You're Beautiful Dreamer
愛だけは いくらでも 別腹で
You're Beautiful Dreamer
お願いだから
You're Beautiful Dreamer
見せてくれ
You're Beautiful Dreamer
夢だけで 生きられる 生きもの なんだろ

Прекрасная Мечтательница

Из ниоткуда льётся мелодия,
И я хочу клясться в любви всем и каждому.
Мы всегда пытаемся это скрывать,
Но наши желания слишком очевидны.
Ты прекрасная мечтательница,
Поделись со мной своей кипучей кровью.
Ты прекрасная мечтательница,
Интересно, можно ли жить одними мечтами?
Рано или поздно, когда-нибудь мы станем звёздами,
А до тех пор я буду обнимать тебя.
Мы никогда не расстанемся,
Но наше время ограничено.
Ты прекрасная мечтательница,
Поделись со мной своей кипучей кровью.
Ты прекрасная мечтательница,
Для любви всегда найдётся место.
Ты прекрасная мечтательница,
Прошу тебя,
Ты прекрасная мечтательница,
Покажи мне,
Ты прекрасная мечтательница,
Интересно, можно ли жить одними мечтами?