9mm Parabellum Bullet - Ice Cream - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 9mm Parabellum Bullet - Ice Cream




Ice Cream
Ice Cream
君はなんにも 悪くないから
You're not guilty at all
許すわけにはいかないのさ
That's why I can't forgive you
咲き乱れてる 花の香りに
I answered while embraced
包まれながら 答えました
By the fragrance of blooming flowers
僕はなんにも 怖くないから
I'm not afraid of anything
痛いくらいでちょうどいいとか
It's okay if it hurts a little
冷たくしても 突き放しても
Even if you ignore or reject me
喜ばれるから 困りました
I'm troubled because you'll be pleased
ドロドロに溶けて ダラダラこぼれて
Melting into a puddle, spilling slowly
元に戻れないのに 愛を
While unable to return to my original form, I love you
叫ぶつもりも ないでしょう
I don't intend to cry out
世の中そんなに 甘くないとか
Everyone says the world isn't so sweet
言われなくても わかってるのさ
I already know, even if you don't tell me
蜂蜜色の 空を見てたら
I forgot to breathe
息をするのを 忘れました
As I gazed at the honey-colored sky
ギリギリで止めて ズルズル続けて
Barely holding on, dragging on and on
繰り返してるうちに 何を
I can't remember what was lost
なくしたんだろ
Amidst the repetition
ドロドロに溶けて ダラダラこぼれて
Melting into a puddle, spilling slowly
元に戻れないのに 愛を
While unable to return to my original form, I love you
叫ぶだけで いいの
It's enough just to cry out
もう このまま 眠ってしまえ
Stay asleep forever
この血も 心も 凍らせて
Congealing my blood and my heart
ギリギリで止めて ズルズル続けて
Barely holding on, dragging on and on
繰り返してるうちに 何を
I can't remember what was lost
なくしたんだろ
Amidst the repetition
ドロドロに溶けて ダラダラこぼれて
Melting into a puddle, spilling slowly
元に戻れないのに 愛を
While unable to return to my original form, I love you
叫ぶだけで いいの
It's enough just to cry out





Writer(s): takuro sugawara, yoshimitsu taki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.