Paroles et traduction 9mm Parabellum Bullet - Long Goodbye

Long Goodbye

君のまばたきが終わる前に
長いお別れをすませておくんだ
旅に出かけよう 少しの荷物で
戻らない部屋の鍵はかけないで
打ち捨てられた夢を拾い上げたら
ぼくのいる意味が世界の中に見つからないとしたら
意味のない歌で ララルララルラ 壊してやるのさ
星のまたたきが青く揺れた
アスファルト 夏の熱が冷めないな
どこにでも行こう 好きなだけ眠って
目を覚ましたあと
孤独な光たちが白い手を伸ばした
僕には君がいれば何もいらなかった
まきちらされた愛を踏みつけながら
ぼくのいる意味が世界の中に見つからないとしたら
意味のない歌で ララルララルラ すべて壊してやるのさ
君にとっくに
長いお別れは伝えてあるから

Долгое прощание

Прежде чем твои ресницы сомкнутся,
Я хочу с тобой попрощаться надолго.
Отправлюсь в путешествие с небольшим багажом,
Ключ от покинутой комнаты оставлю незапертым.
Если я соберу брошенные мечты,
И если не найду смысла своего существования в этом мире,
То бессмысленной песней, ла-ла-ла-ла-ла, разрушу всё к чертям.
Звезды мерцали голубым светом,
Асфальт… летний жар всё ещё не спадает.
Пойду куда угодно, буду спать сколько захочу,
А когда проснусь,
Одинокие огни протянут ко мне свои белые руки.
Мне было бы достаточно только тебя.
Растаптывая разбросанную любовь,
Если я не найду смысла своего существования в этом мире,
То бессмысленной песней, ла-ла-ла-ла-ла, всё разрушу к чертям.
Тебе я уже давно
Сказал о долгом прощании.