Paroles et traduction 9mm Parabellum Bullet - Mad Pierrot

Mad Pierrot

丸い真っ赤な醜い鼻つけて 今日もおどける いつでも笑いモノ
彼は知ったんだ 孤独の意味を
そして歌った 悲しい歌を
あまりに月が綺麗に昇り 心が溶けて壊れたピエロ
サーカスの夜 一緒に行こう
かつてないショータイムが君たちを待っている
サーカステントからは行ったら最後 出られない
日常に飽きたなら連れてってあげましょう
ドでかい真っ赤な醜い口開けて 今日もふざける 声が聴こえる
彼は知ったんだ 悲鳴の味を
だから貪った 最期の声を
あまりに深く寂しい音に あなたも徐々に壊れてく
サーカスの夜 一緒に明かそう
かつてないショータイムが君たちを呼んでいる
サーカステントまでのルートに迷っても
日常と引き換えに辿り着くことでしょう
さぁ もうすぐ幕が上がる
ほら もうすぐ幕が上がる
シナリオ無視のショーが始まる 姿見せる
キミの中のピエロ
サーカスの夜 始まっている
かつてないショータイムが君たちを待っている
サーカステントからは行ったら最後 出られない
日常を捨ててから本番が始まる
さぁ カスの様なモラルを殺せ
あんたもどいつもこいつも イカレた夢持っている
さぁ歌おうぜ ほら踊ろうぜ
オレの影 お前の中 いつだって潜んでる

Безумный Пьеро

С круглым ярко-красным уродливым носом, сегодня снова кривляюсь, вечно посмешище.
Он познал значение одиночества.
И запел грустную песню.
Луна поднялась слишком прекрасная, и сердце растаяло, сломав Пьеро.
Ночь в цирке, пойдем вместе.
Невиданное шоу ждет тебя.
Если войдешь в цирковой шатер, то уже не выйдешь.
Если тебе наскучила обыденность, я отведу тебя туда.
С огромным ярко-красным уродливым ртом, сегодня снова дурачусь, слышу голоса.
Он познал вкус крика.
Поэтому жадно поглощал последние звуки.
От слишком глубокого и тоскливого звука ты тоже постепенно ломаешься.
Ночь в цирке, давай проведем ее вместе.
Невиданное шоу зовет тебя.
Даже если ты заблудишься на пути к цирковому шатру,
Ты обязательно доберешься, пожертвовав привычной жизнью.
Скоро поднимется занавес.
Смотри, скоро поднимется занавес.
Начинается шоу, игнорирующее сценарий, покажись,
Пьеро внутри тебя.
Ночь в цирке уже началась.
Невиданное шоу ждет тебя.
Если войдешь в цирковой шатер, то уже не выйдешь.
Настоящее шоу начинается после того, как ты отбросишь обыденность.
Убей свою жалкую мораль.
И ты, и все остальные, у вас у всех есть безумные мечты.
Давай споем, давай станцуем.
Моя тень всегда скрывается внутри тебя.