Paroles et traduction 9mm Parabellum Bullet - ダークホース

ダークホース

こうしていつまでも息をひそめ
出番を待つつもりはない
誰のためでもなく流れていく
血も涙もムダにはしないぜ
まっすぐにまっしぐらに突き進んで
一歩ずつ一瞬ずつ刻みつけて
ドラマのない日々などないんだろ
したたかに確かに生き残るぜ
黒く深い闇の中で瞬いた星に
目をこらせ 手を伸ばせ Yeah
まっすぐにまっしぐらに突き進んで
一歩ずつ一瞬ずつ刻みつけて
負けられない理由があるんだろ
ありのままそのまま行けよ
まっすぐにまっしぐらに突き進んで
一歩ずつ一瞬ずつ刻みつけて
過ぎ去らない嵐を起こせよ
したたかに確かに生き残れ

Cheval noir

Je ne compte pas rester caché comme ça pour toujours
En attendant mon heure
Je ne vais pas perdre mon temps à pleurer pour qui que ce soit
Le sang et les larmes ne sont pas inutiles
Je fonce droit devant
Je grave chaque instant, chaque pas
Il n'y a pas de journées sans drame, n'est-ce pas ?
Je vais survivre, fort et sûr
Dans l'obscurité profonde, l'étoile qui brille
Fixe ton regard, tends la main, oui
Je fonce droit devant
Je grave chaque instant, chaque pas
Il y a une raison de ne pas perdre, n'est-ce pas ?
Va-y, sois toi-même
Je fonce droit devant
Je grave chaque instant, chaque pas
Crée une tempête qui ne s'éteindra jamais
Survive, fort et sûr