9mm Parabellum Bullet - ダークホース - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 9mm Parabellum Bullet - ダークホース




ダークホース
Темная лошадка
こうしていつまでも息をひそめ
Я не собираюсь вечно скрываться,
出番を待つつもりはない
Выжидая своего часа.
誰のためでもなく流れていく
Не ради кого-то течет моя кровь,
血も涙もムダにはしないぜ
И свои слезы я не пролью зря.
まっすぐにまっしぐらに突き進んで
Прямо и неуклонно я продвигаюсь вперед,
一歩ずつ一瞬ずつ刻みつけて
Шаг за шагом, миг за мигом, оставляя свой след.
ドラマのない日々などないんだろ
Разве бывают дни без драмы, скажи?
したたかに確かに生き残るぜ
Я выживу, хитро и уверенно, клянусь.
黒く深い闇の中で瞬いた星に
К звезде, мерцающей в черной, глубокой тьме,
目をこらせ 手を伸ばせ Yeah
Я присмотрюсь и протяну руку. Yeah.
まっすぐにまっしぐらに突き進んで
Прямо и неуклонно я продвигаюсь вперед,
一歩ずつ一瞬ずつ刻みつけて
Шаг за шагом, миг за мигом, оставляя свой след.
負けられない理由があるんだろ
Есть же причина, по которой я не могу проиграть, верно?
ありのままそのまま行けよ
Оставайся такой, какая ты есть, и иди вперед.
まっすぐにまっしぐらに突き進んで
Прямо и неуклонно я продвигаюсь вперед,
一歩ずつ一瞬ずつ刻みつけて
Шаг за шагом, миг за мигом, оставляя свой след.
過ぎ去らない嵐を起こせよ
Я подниму бурю, которая не утихнет,
したたかに確かに生き残れ
Хитро и уверенно я выживу, обещаю.





Writer(s): 菅原 卓郎, 中村 和彦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.