Paroles et traduction 9th Wonder - Streets Of Music Ft. Tanya Morgan & Enigma of Actual Proof
I
said
it's
a
wonderful
year
Я
сказал,
что
это
замечательный
год.
I
said
it's
a
wonderful
year
Я
сказал,
что
это
замечательный
год.
Here
we
go,
ugh
Поехали,
УФ
Young
enough
for
iPods,
old
enough
for
Walkmen
Достаточно
молод
для
айподов,
достаточно
стар
для
плееров.
Too
young
for
park
jams
Слишком
молод
для
парковых
пробок.
By
the
time
I
came
they
sealed
street
lamps
К
тому
времени,
как
я
пришел,
уличные
фонари
закрыли.
No
more
of
that
vibe
Больше
никаких
флюидов.
But
everywhere
I
went,
they
would
still
rap,
I
Но
куда
бы
я
ни
пошел,
они
все
равно
читали
рэп.
Grew
up
in
Bed-Stuy,
real
life
Mookie
Вырос
в
бед-Стайе,
реальной
жизни
муки.
Listening
to
"Buggin'
Out,"
walkin'
past
Pookie's
Слушаю
"долбаный",
прохожу
мимо
"пуки".
I
guess
it
helps
build
character
Думаю,
это
помогает
закалить
характер.
Older
guys
listening
to
Kane,
talkin'
Africa
Парни
постарше
слушают
Кейна,
говорят
об
Африке.
"Smooth
Operator,"
Cee
on
the
fader
"Гладкий
оператор",
Си
на
фейдере.
Cee
led
to
B.I.G.
and
you
know
what
came
later
Си
привел
к
Би-Ай-Джи,
и
ты
знаешь,
что
было
потом.
You
wanna
talk
music
in
the
streets?
Ты
хочешь
говорить
о
музыке
на
улицах?
Imagine
"Hypnotize"
blastin'
as
his
body
was
carried
through
Bed-Stuy
Представьте
себе,
как"
гипнотизирует
" взрыв,
когда
его
тело
проносят
через
бед-стай.
Diddy
had
Ma$e
and
the
cops
did
too
У
Дидди
была
мама,
и
у
копов
тоже.
Pepper
spray
during
our
brother's
parade
Перцовый
баллончик
во
время
парада
нашего
брата
We
just
wanted
to
send
him
off
properly
and
thank
him
Мы
просто
хотели
как
следует
отослать
его
и
поблагодарить.
Music
our
outer
sanctum,
it's
a
wonderful
year
Музыка
- наше
внешнее
святилище,
это
чудесный
год
I
said
it's
a
wonderful
year
Я
сказал,
что
это
замечательный
год.
I
said
it's
a
wonderful--
Я
сказал,
что
это
чудесное...
Fell
in
love
face
first
when
I
heard
Kane's
verse
Я
влюбилась
лицом
к
лицу,
когда
услышала
куплет
Кейна.
Maybe
it
was
Todd
Shaw,
life
is
Too
$hort
Может
быть,
это
был
Тодд
шоу,
Жизнь
слишком
коротка
.
Sounds
like
it
cuz
it
made
life
matter
Похоже
на
то,
потому
что
это
сделало
жизнь
значимой.
Man
the
music
in
them
streets,
made
a
lot
of
moments
magic
Боже,
музыка
на
этих
улицах
сделала
много
волшебных
моментов.
Like
the
first
song
you
played
when
you
got
the
L's
Как
первая
песня,
которую
ты
сыграл,
когда
получил
букву
"Л".
I
was
probabaly
bumpin'
Ant
Banks
or
Quik
myself
Я,
вероятно,
колотил
по
банкам
муравьев
или
сам
Квик
In
my
mom's
whip,
frontin'
tryna
get
at
some
girls
В
мамином
хлысте
я
выставляюсь
напоказ,
пытаясь
добраться
до
нескольких
девчонок.
House
speakers
in
the
hatchback,
the
shit
sounded
terrible
Домашние
колонки
в
хэтчбеке,
это
дерьмо
звучало
ужасно
I'm
form
Ohio
so
when
Bone
Thugs
dropped
Я
из
Огайо
так
что
когда
костяные
головорезы
упали
Slid
that
in
the
deck
right
next
to
Pac
Засунул
его
в
колоду
рядом
с
Паком.
Then
I
moved
to
Carolina
when
that
Outkast
dropped
Потом
я
переехал
в
Каролину,
когда
этот
Ауткаст
упал.
And
blew
big
weed
bumpin'
CNN
and
Nas,
but
И
продул
большую
травку,
громыхая
CNN
и
Nas,
но
Now
I'm
in
the
Stuy
where
they
set
up
shop
Теперь
я
в
Стайе,
где
они
открыли
магазин.
Pull
the
sound
system
out
and
yellow
tape
the
block
Вытащите
звуковую
систему
и
заклейте
блок
желтой
лентой
They
can
hate
it
online,
but
if
the
streets
say
go
Они
могут
ненавидеть
это
в
интернете,
но
если
улицы
скажут
"уходи"
Off
of
Kenwood
spins
you'd
be
ghetto
gold
С
кенвудских
спинов
ты
станешь
золотом
гетто
Yo,
yo,
check
Йоу,
йоу,
проверь!
Music
in
the
park,
that
pure
art
Музыка
в
парке-чистое
искусство.
The
year
marks
the
real,
for
real
Год
знаменует
настоящее,
по-настоящему.
Pac
and
B.I.G.
in
that
stereo
shit
Pac
и
B.
I.
G.
В
этом
стерео
дерьме
Poppin'
wheelies
to
the
sounds
to
the
Illadelph
Раскачиваюсь
на
колесах
под
звуки
Илладельфа.
Halflife
roots
to
the
past,
they
feel
it
past,
get
mad
hyped
Полужизнь
уходит
корнями
в
прошлое,
они
чувствуют
это
прошлое,
сходят
с
ума
от
возбуждения.
Hear
that
Nas
then
they
act
right
Слышишь
нас
значит
они
ведут
себя
правильно
Boom
bap
raps,
like
comin'
from
the
back
of
the
Acc
Бум-бап-рэп,
как
будто
доносится
из
задней
части
акк
Them
Wu
tracks
had
us
breakin'
our
necks
Эти
следы
Ву
заставили
нас
сломать
себе
шеи
Kept
them
haters
in
check
Держал
ненавистников
в
узде.
Kept
them
tapes
in
the
deck
Хранил
кассеты
в
деке.
Man
we
played
em
to
def,
had
mad
flavor
Чувак,
мы
играли
с
ними
в
def,
у
нас
был
безумный
вкус
Before
swag,
you
heard
the
urge
to
stack
paper
До
свэга
ты
слышал
желание
складывать
бумагу.
Major
game
players,
the
fame
made
em
some
mainstayers
Главные
игроки
в
игре,
слава
сделала
их
опорой.
Then
we
zone
out
Затем
мы
отключаемся.
Old
heads
told
us
to
turn
it
down
Старые
головы
сказали
нам,
чтобы
мы
убавили
звук.
Had
a
couple
of
lame
neighbors
saying
we
run
it
loud
У
нас
была
пара
хромых
соседей,
которые
говорили,
что
мы
делаем
это
громко.
They
shut
it
down,
never
that,
ever
that
Они
закрыли
его,
никогда,
никогда.
Still
bumpin'
hella
tracks
Все
еще
ухабистые
треки.
Lil
flavor
for
your
ears
to
get
that
feelin'
back
Лил
флейвор
для
твоих
ушей,
чтобы
вернуть
это
чувство.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.