Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Altın Kaplama
Kanıma
dokunuyor
söylediklerin
Your
words
hurt
my
soul
Telafisi
özürü
kolayı
zoru
It's
hard
to
make
amends,
it
takes
its
toll
Önemsizdir
geçelim
onu
(geçelim
onu)
It's
not
important,
let's
move
on
(let's
move
on)
Ara
sıra
oluyor
o
bilmediklerim
Sometimes
it
happens,
things
I
don't
know
Köşesi
kenarı
yarı
yaralı
hallerim
My
edges
are
a
little
rough,
I'm
not
perfect,
I
show
Değersiz
ben
çözerim
onu
(çözerim
onu)
I
don't
matter,
I'll
fix
it
(I'll
fix
it)
Ömrün
son
günü
bile
erken
Even
on
your
last
day,
you
left
too
soon
Acelen
neydi
durmadın
az
biraz
What
was
your
hurry,
why
didn't
you
wait?
Taraf
olmadım
da
sen
giderken
I
didn't
take
sides
when
you
left
Devamlı
canın
acıyor
senin
You're
always
in
pain
Bi
daha
kaderini
sakın
hesaplama
Don't
try
to
calculate
your
fate
again
Zavallı
bir
yüreğin
var
senin
You
have
a
poor
heart
İçi
acı
dolu
dışı
altın
kaplama
Inside,
it's
full
of
pain,
outside,
it's
gold
plated
Devamlı
canın
acıyor
senin
You're
always
in
pain
Bi
daha
kaderini
sakın
hesaplama
Don't
try
to
calculate
your
fate
again
Zavallı
bir
yüreğin
var
senin
You
have
a
poor
heart
İçi
acı
dolu
dışı
altın
kaplama
Inside,
it's
full
of
pain,
outside,
it's
gold
plated
Kanıma
dokunuyor
söylediklerin
Your
words
hurt
my
soul
Telafisi
özürü
kolayı
zoru
It's
hard
to
make
amends,
it
takes
its
toll
Önemsizdir
geçelim
onu
(geçelim
onu)
It's
not
important,
let's
move
on
(let's
move
on)
Ara
sıra
oluyor
o
bilmediklerim
Sometimes
it
happens,
things
I
don't
know
Köşesi
kenarı
yarı
yaralı
hallerim
My
edges
are
a
little
rough,
I'm
not
perfect,
I
show
Değersiz
ben
çözerim
onu
(çözerim
onu)
I
don't
matter,
I'll
fix
it
(I'll
fix
it)
Ömrün
son
günü
bile
erken
Even
on
your
last
day,
you
left
too
soon
Acelen
neydi
durmadın
az
biraz
What
was
your
hurry,
why
didn't
you
wait?
Taraf
olmadım
da
sen
giderken
I
didn't
take
sides
when
you
left
Devamlı
canın
acıyor
senin
You're
always
in
pain
Bi
daha
kaderini
sakın
hesaplama
Don't
try
to
calculate
your
fate
again
Zavallı
bir
yüreğin
var
senin
You
have
a
poor
heart
İçi
acı
dolu
dışı
altın
kaplama
Inside,
it's
full
of
pain,
outside,
it's
gold
plated
Devamlı
canın
acıyor
senin
You're
always
in
pain
Bi
daha
kaderini
sakın
hesaplama
Don't
try
to
calculate
your
fate
again
Zavallı
bir
yüreğin
var
senin
You
have
a
poor
heart
İçi
acı
dolu
dışı
altın
kaplama
Inside,
it's
full
of
pain,
outside,
it's
gold
plated
Devamlı
canın
acıyor
senin
You're
always
in
pain
Bi
daha
kaderini
sakın
hesaplama
Don't
try
to
calculate
your
fate
again
Zavallı
bir
yüreğin
var
senin
You
have
a
poor
heart
İçi
acı
dolu
dışı
altın
kaplama
Inside,
it's
full
of
pain,
outside,
it's
gold
plated
Devamlı
canın
acıyor
senin
You're
always
in
pain
Bi
daha
kaderini
sakın
hesaplama
Don't
try
to
calculate
your
fate
again
Zavallı
bir
yüreğin
var
senin
You
have
a
poor
heart
İçi
acı
dolu
dışı
altın
kaplama
Inside,
it's
full
of
pain,
outside,
it's
gold
plated
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Soner Sarıkabadayı
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.