Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Bi' Sebepten

Bi' Sebepten

Bu kadar rastlantı hayra alamet değil
Bi' şölen üstelik, aşk değil âlem değil

Bütün her şey olağanüstü ve beklenmedik
Denedik kardeşim, çok şükür denenmedik
Bütün her şey olağanüstü ve beklenmedik
Denedik kardeşim, çok şükür denenmedik

Dar vakitler bize yetmez, gece biter aşkım bitmez
Ellerimden iç bu aşkı, ölelim tadından yenmez

Yan yana, kol kola gelmeliyiz bi' sebepten
Saçma sapan gülebilmeliyiz bi' sebepten
Durup durup öpebilmeliyiz bi' sebepten
Apar topar dönebilmeliyiz eve bi' sebepten

Yan yana, kol kola gelmeliyiz bi' sebepten
Saçma sapan gülebilmeliyiz bi' sebepten
Durup durup öpebilmeliyiz bi' sebepten
Yanıp yanıp sönebilmeliyiz bi' sebepten

Bu kadar rastlantı hayra alamet değil
Bi' şölen üstelik, aşk değil âlem değil

Bütün her şey olağanüstü ve beklenmedik
Denedik kardeşim, çok şükür denenmedik
Bütün her şey olağanüstü ve beklenmedik
Denedik kardeşim, çok şükür denenmedik

Dar vakitler bize yetmez, gece biter aşkım bitmez
Ellerimden iç bu aşkı, ölelim tadından yenmez

Yan yana, kol kola gelmeliyiz bi' sebepten
Saçma sapan gülebilmeliyiz bi' sebepten
Durup durup öpebilmeliyiz bi' sebepten
Apar topar dönebilmeliyiz eve bi' sebepten

Yan yana, kol kola gelmeliyiz bi' sebepten
Saçma sapan gülebilmeliyiz bi' sebepten
Durup durup öpebilmeliyiz bi' sebepten
Yanıp yanıp sönebilmeliyiz bi' sebepten

По какой-то причине

Столько совпадений – не к добру,
Какой-то праздник, но не любовь, и не веселье.

Всё невероятно и неожиданно,
Мы пробовали, братец, слава богу, что не пробовали.
Всё невероятно и неожиданно,
Мы пробовали, братец, слава богу, что не пробовали.

Нам мало коротких мгновений, ночь кончается, а моя любовь – нет,
Пей эту любовь из моих рук, умрём, ведь вкуснее не будет.

Мы должны быть вместе, рука об руку, по какой-то причине,
Мы должны глупо смеяться, по какой-то причине,
Мы должны останавливаться и целоваться, по какой-то причине,
Мы должны стремглав возвращаться домой, по какой-то причине.

Мы должны быть вместе, рука об руку, по какой-то причине,
Мы должны глупо смеяться, по какой-то причине,
Мы должны останавливаться и целоваться, по какой-то причине,
Мы должны ярко вспыхивать и гаснуть, по какой-то причине.

Столько совпадений – не к добру,
Какой-то праздник, но не любовь, и не веселье.

Всё невероятно и неожиданно,
Мы пробовали, братец, слава богу, что не пробовали.
Всё невероятно и неожиданно,
Мы пробовали, братец, слава богу, что не пробовали.

Нам мало коротких мгновений, ночь кончается, а моя любовь – нет,
Пей эту любовь из моих рук, умрём, ведь вкуснее не будет.

Мы должны быть вместе, рука об руку, по какой-то причине,
Мы должны глупо смеяться, по какой-то причине,
Мы должны останавливаться и целоваться, по какой-то причине,
Мы должны стремглав возвращаться домой, по какой-то причине.

Мы должны быть вместе, рука об руку, по какой-то причине,
Мы должны глупо смеяться, по какой-то причине,
Мы должны останавливаться и целоваться, по какой-то причине,
Мы должны ярко вспыхивать и гаснуть, по какой-то причине.