Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Hafta Sonu
İlle
bi'
sebep
mi
lazım?
Do
I
need
a
reason?
İlle
bi'
kavga
mı
çıkmalı?
Do
we
have
to
argue?
Sen
ne
kadar
"Olmaz",
desen
de
No
matter
how
many
times
you
say,
“No”
Arada
bi'
yalnız
kalmalı
We
should
both
be
alone
sometimes
İlle
bi'
sebep
mi
lazım?
Do
I
need
a
reason?
İlle
bi'
kavga
mı
çıkmalı?
Do
we
have
to
argue?
Sen
ne
kadar
"Olmaz",
desen
de
No
matter
how
many
times
you
say,
“No”
Arada
bi'
yalnız
kalmalı
We
should
both
be
alone
sometimes
Seviyor
muyum?
Do
I
love
you?
Bi'
daha
söyleyim
Let
me
say
it
again
Küçük
bi'
mola
için
etme
şikâyet
Don’t
complain
about
just
a
small
break
Beni
indir
burada,
sen
devam
et
Drop
me
off
here,
you
can
go
on
"Aradığınız
kişiye
şu
an
ulaşılamıyor",
demezse
telefonum
If
my
phone
doesn’t
say,
“The
person
you
are
calling
is
unavailable
at
the
moment”
Şundan
emin
ol
ki
zehir
olmuş
yine
koskoca
hafta
sonum
Be
sure
my
whole
weekend
will
be
poisoned
again
"Aradığınız
kişiye
şu
an
ulaşılamıyor",
demezse
telefonum
If
my
phone
doesn’t
say,
“The
person
you
are
calling
is
unavailable
at
the
moment”
Şundan
emin
ol
ki
zehir
olmuş
yine
koskoca
hafta
sonum
Be
sure
my
whole
weekend
will
be
poisoned
again
İlle
bi'
sebep
mi
lazım?
Do
I
need
a
reason?
İlle
bi'
kavga
mı
çıkmalı?
Do
we
have
to
argue?
Sen
ne
kadar
"Olmaz",
desen
de
No
matter
how
many
times
you
say,
“No”
Arada
bi'
yalnız
kalmalı
We
should
both
be
alone
sometimes
Seviyor
muyum?
Do
I
love
you?
Bi'
daha
söyleyim
Let
me
say
it
again
Küçük
bi'
mola
için
etme
şikâyet
Don’t
complain
about
just
a
small
break
Beni
indir
burada,
sen
devam
et
Drop
me
off
here,
you
can
go
on
"Aradığınız
kişiye
şu
an
ulaşılamıyor",
demezse
telefonum
If
my
phone
doesn’t
say,
“The
person
you
are
calling
is
unavailable
at
the
moment”
Şundan
emin
ol
ki
zehir
olmuş
yine
koskoca
hafta
sonum
Be
sure
my
whole
weekend
will
be
poisoned
again
"Aradığınız
kişiye
şu
an
ulaşılamıyor",
demezse
telefonum
If
my
phone
doesn’t
say,
“The
person
you
are
calling
is
unavailable
at
the
moment”
Şundan
emin
ol
ki
zehir
olmuş
yine
koskoca
hafta
sonum
Be
sure
my
whole
weekend
will
be
poisoned
again
Seviyor
muyum?
Do
I
love
you?
Seviyor
muyum?
Do
I
love
you?
Evet,
evet,
evet
Yes,
yes,
yes
"Aradığınız
kişiye
şu
an
ulaşılamıyor",
demezse
telefonum
If
my
phone
doesn’t
say,
“The
person
you
are
calling
is
unavailable
at
the
moment”
Şundan
emin
ol
ki
zehir
olmuş
yine
koskoca
hafta
sonum
Be
sure
my
whole
weekend
will
be
poisoned
again
"Aradığınız
kişiye
şu
an
ulaşılamıyor",
demezse
telefonum
If
my
phone
doesn’t
say,
“The
person
you
are
calling
is
unavailable
at
the
moment”
Şundan
emin
ol
ki
zehir
olmuş
yine
koskoca
hafta
sonum
Be
sure
my
whole
weekend
will
be
poisoned
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayla çelik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.