Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Kahve Bahane

Kahve Bahane

Senin ara sıra yakalandığın sessiz harfli bakışların var
Yıllarca arayıp sende bulduğum güler yüzlü sabahların var
Gözlerin yeter de artar, insanı tanımak ne ki
Seni kaynaştırır bana adın bir soyadın iki

Aklıma koydum seni bir kere, ben seni çok istiyorum
Bir ömür yol almak için hazır bak yüreğim

İkimiz de bir firari, içimizde bir virane
Aramızda bir kahvelik mesafe, kahve bahane
İkimiz de bir firari, içimizde bir virane
Aramızda bir kahvelik mesafe, kahve bahane

Senin ara sıra yakalandığın sessiz harfli bakışların var
Yıllarca arayıp sende bulduğum güler yüzlü sabahların var
Gözlerin yeter de artar, insanı tanımak ne ki
Seni kaynaştırır bana adın bir soyadın iki

Aklıma koydum seni bir kere, ben seni çok istiyorum
Bir ömür yol almak için hazır bak yüreğim

İkimiz de bir firari, içimizde bir virane
Aramızda bir kahvelik mesafe, kahve bahane
İkimiz de bir firari, içimizde bir virane
Aramızda bir kahvelik mesafe, kahve bahane

İkimiz de bir firari, içimizde bir virane
Aramızda bir kahvelik mesafe, kahve bahane
İkimiz de bir firari, içimizde bir virane
Aramızda bir kahvelik mesafe, kahve bahane

Кофе - всего лишь предлог

У тебя есть эти взгляды, полные молчаливых букв, в которые ты иногда погружаешься.
У тебя есть эти улыбчивые утра, которые я годами искала и нашла в тебе.
Твоих глаз достаточно и даже больше, что значит знать человека?
Твое имя и фамилия связывают тебя со мной.

Я решила для себя, я очень тебя хочу.
Смотри, мое сердце готово пройти с тобой по жизни.

Мы оба беглецы, внутри нас руины.
Между нами расстояние на чашечку кофе, кофе - всего лишь предлог.
Мы оба беглецы, внутри нас руины.
Между нами расстояние на чашечку кофе, кофе - всего лишь предлог.

У тебя есть эти взгляды, полные молчаливых букв, в которые ты иногда погружаешься.
У тебя есть эти улыбчивые утра, которые я годами искала и нашла в тебе.
Твоих глаз достаточно и даже больше, что значит знать человека?
Твое имя и фамилия связывают тебя со мной.

Я решила для себя, я очень тебя хочу.
Смотри, мое сердце готово пройти с тобой по жизни.

Мы оба беглецы, внутри нас руины.
Между нами расстояние на чашечку кофе, кофе - всего лишь предлог.
Мы оба беглецы, внутри нас руины.
Между нами расстояние на чашечку кофе, кофе - всего лишь предлог.

Мы оба беглецы, внутри нас руины.
Между нами расстояние на чашечку кофе, кофе - всего лишь предлог.
Мы оба беглецы, внутри нас руины.
Между нами расстояние на чашечку кофе, кофе - всего лишь предлог.