Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Kara Çiçeğim
Her
dokunuş,
bir
ateş
ellerimde
Every
touch
is
a
fire
in
my hands
Aşk
acıdır,
sonumdur
yüreğimde
Love
is
pain,
my
heart's end
Sen
başka
şeyler
söyle
Tell
me
other
things
Düşlerim
bana
kalsın
Let
my
dreams
be
mine
Ah,
gitti
giden
yazık
Ah,
it
is
sad
that
you're gone
Ardından
iz
bırakır
It
leaves
a
mark
behind
Kara
çiçeğim
My
black
flower
Yaşamadığım
çırılçıplak
duyguları
Emotions
I
never
felt,
naked
and bare
Kara
çiçeğim
My
black
flower
Yok
olup
giden
sevda
baharlarım
My seasons
of
love
that
vanished
into
thin
air
Kara
çiçeğim...
My
black
flower...
Ah,
gitti
giden
yazık
Ah,
it
is
sad
that
you're gone
Ardından
iz
bırakır
It
leaves
a
mark
behind
Ah,
gitti
giden
yazık
Ah,
it
is
sad
that
you're gone
Ardından
iz
bırakır
It
leaves
a
mark
behind
Kara
çiçeğim...
My
black
flower...
Gün
yüzüme
değmedi
gecelerce
Sunlight has
not
touched
my
face
for nights
Yol
vaktidir,
düşerim
hüzünlere
It
is
time
to
go,
I
fall
into sadness
Sen
başka
şeyler
söyle
Tell
me
other
things
Düşlerim
bana
kalsın
Let
my
dreams
be
mine
Ah,
gitti
giden
yazık
Ah,
it
is
sad
that
you're gone
Ardından
iz
bırakır
It
leaves
a
mark
behind
Kara
çiçeğim
My
black
flower
Yaşamadığım
çırılçıplak
duyguları
Emotions
I
never
felt,
naked
and bare
Kara
çiçeğim
My
black
flower
Yok
olup
giden
sevda
baharlarım
My seasons
of
love
that
vanished
into
thin
air
Kara
çiçeğim
My
black
flower
Yaşamadığım
çırılçıplak
duyguları
Emotions
I
never
felt,
naked
and bare
Kara
çiçeğim
My
black
flower
Yok
olup
giden
sevda
baharlarım
My seasons
of
love
that
vanished
into
thin
air
Kara
çiçeğim...
My
black
flower...
Ah,
gitti
giden
yazık
Ah,
it
is
sad
that
you're gone
Ardından
iz
bırakır
It
leaves
a
mark
behind
Ah,
gitti
giden
yazık
Ah,
it
is
sad
that
you're gone
Ardından
iz
bırakır
It
leaves
a
mark
behind
Kara
çiçeğim...
My
black
flower...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.