Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Kibrit Ve Alev
Zalim
gözlerinle
sen
bir
kibrit
çaktın
Своими
жестокими
глазами
ты
зажег
спичку
Ben
bir
kor
alevdim,
oldum
yangın
Я
был
пламенем,
я
был
огнем
Senle
öğrendim
ki
sevda
tek
yanmakmış
Я
узнал
с
тобой,
что
любовь
- это
единственное,
что
нужно
сжечь
Herkes
aynı
sevse
aşk
olmazmış
Если
бы
все
любили
одно
и
то
же,
любви
не
было
бы
Yakıp
giden
sen
Ты
тот,
кто
сжег
его
Kendimden
mahrum
oldum
Я
лишен
себя
Aşk
isterken
Когда
я
хочу
любви
Yakan
mı
söyle?
Скажи
мне,
кто
тебя
сожгет?
Yanan
mı
düşman?
Пылающий
Ли
враг?
Yanlış
kalplerde
öldü
Умер
не
в
тех
сердцах
Aşk
bin
pişman
Любовь
тысяча
сожалений
Yürek
hasarlı,
başım
dumanlı
Сердце
повреждено,
голова
дымная
Geride
enkaz
çok
Позади
много
обломков
Adın
dilimde
ömürlük
tövbe
Твое
имя
- покаяние
на
моем
языке
на
всю
жизнь
Bir
daha
sevmek
yok
Больше
никакой
любви
Yürek
hasarlı,
başım
dumanlı
Сердце
повреждено,
голова
дымная
Geride
enkaz
çok
Позади
много
обломков
Adın
dilimde
ömürlük
tövbe
Твое
имя
- покаяние
на
моем
языке
на
всю
жизнь
Bir
daha
sevmek
yok
Больше
никакой
любви
Zalim
gözlerinle
sen
bir
kibrit
çaktın
Своими
жестокими
глазами
ты
зажег
спичку
Ben
bir
kor
alevdim,
oldum
yangın
Я
был
пламенем,
я
был
огнем
Senle
öğrendim
ki
sevda
tek
yanmakmış
Я
узнал
с
тобой,
что
любовь
- это
единственное,
что
нужно
сжечь
Herkes
aynı
sevse
aşk
olmazmış
Если
бы
все
любили
одно
и
то
же,
любви
не
было
бы
Yakıp
giden
sen
Ты
тот,
кто
сжег
его
Kendimden
mahrum
oldum
Я
лишен
себя
Aşk
isterken
Когда
я
хочу
любви
Yakan
mı
söyle?
Скажи
мне,
кто
тебя
сожгет?
Yanan
mı
düşman?
Пылающий
Ли
враг?
Yanlış
kalplerde
öldü
Умер
не
в
тех
сердцах
Aşk
bin
pişman
Любовь
тысяча
сожалений
Yürek
hasarlı,
başım
dumanlı
Сердце
повреждено,
голова
дымная
Geride
enkaz
çok
Позади
много
обломков
Adın
dilimde
ömürlük
tövbe
Твое
имя
- покаяние
на
моем
языке
на
всю
жизнь
Bir
daha
sevmek
yok
Больше
никакой
любви
Yürek
hasarlı,
başım
dumanlı
Сердце
повреждено,
голова
дымная
Geride
enkaz
çok
Позади
много
обломков
Adın
dilimde
ömürlük
tövbe
Твое
имя
- покаяние
на
моем
языке
на
всю
жизнь
Bir
daha
sevmek
yok
Больше
никакой
любви
Adın
dilimde
ömürlük
tövbe
Твое
имя
- покаяние
на
моем
языке
на
всю
жизнь
Bir
daha
sevmek
yok
Больше
никакой
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gunay Coban, Serkan Izzet özdoğan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.