Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Olmadı Gitti

Olmadı Gitti

Sana kızmak gelmiyor artık içimden çünkü çok üzüldüm
Güller açardı yanaklarımda
Sarardım, süzüldüm
Pişman değilim her şeye rağmen
Seni sevdim, seni çok sevdim
Acı çektim, denedim her şeyi
Olmadı, olmadı, olmadı gitti

Sana kızmak gelmiyor artık içimden çünkü çok üzüldüm
Güller açardı yanaklarımda
Sarardım, süzüldüm
Pişman değilim her şeye rağmen
Seni sevdim, seni çok sevdim
Acı çektim, denedim her şeyi
Olmadı, olmadı, olmadı gitti

Sen istedin, olmaz dedin, bu iş yürümez dedin
Ne kadar sızladı içim, nasıl kırıldı kalbim
Ne zor geçti günler, senden ne kadar zor vazgeçtim
Şimdi nedir bu hâlin, perişan perişan

Oh canıma değsin diyemem yine de üzülürüm senin için
Bir daha mı, yok dönemem asla
Bu senin kendi seçimin
Haydi herkes yoluna
Yürü bakalım
Canıma değsin diyemem yine de üzülürüm senin için
Bir daha mı, yok dönemem asla
Bu senin kendi seçimin
Haydi herkes yoluna
Yürü bakalım

Sana kızmak gelmiyor artık içimden çünkü çok üzüldüm
Güller açardı yanaklarımda
Sarardım, süzüldüm
Pişman değilim her şeye rağmen
Seni sevdim, seni çok sevdim
Acı çektim, denedim her şeyi
Olmadı, olmadı, olmadı gitti

Sen istedin, olmaz dedin, bu iş yürümez dedin
Ne kadar sızladı içim, nasıl kırıldı kalbim
Ne zor geçti günler, senden ne kadar zor vazgeçtim
Şimdi nedir bu hâlin, perişan perişan

Oh canıma değsin diyemem yine de üzülürüm senin için
Bir daha mı, yok dönemem asla
Bu senin kendi seçimin
Haydi herkes yoluna
Yürü bakalım
Canıma değsin diyemem yine de üzülürüm senin için
Bir daha mı, yok dönemem asla
Bu senin kendi seçimin
Haydi herkes yoluna
Yürü bakalım
Canıma değsin diyemem yine de üzülürüm senin için
Bir daha mı, yok dönemem asla
Bu senin kendi seçimin
Haydi herkes yoluna
Yürü bakalım
Canıma değsin diyemem yine de üzülürüm senin için
Bir daha mı, yok dönemem asla
Bu senin kendi seçimin
Haydi herkes yoluna
Yürü bakalım

Не сложилось, ушло

Злиться на тебя больше не хочется, потому что мне очень грустно.
На моих щеках расцветали розы,
Я увядала, чахла.
Несмотря ни на что, я не жалею.
Я любила тебя, очень любила.
Я страдала, пыталась всё исправить.
Не сложилось, не сложилось, не сложилось, ушло.

Злиться на тебя больше не хочется, потому что мне очень грустно.
На моих щеках расцветали розы,
Я увядала, чахла.
Несмотря ни на что, я не жалею.
Я любила тебя, очень любила.
Я страдала, пыталась всё исправить.
Не сложилось, не сложилось, не сложилось, ушло.

Ты захотел, ты сказал «нет», ты сказал, что это не сработает.
Как же болела моя душа, как же разбилось моё сердце.
Как тяжело шли дни, как же трудно было отпустить тебя.
И что же теперь? Ты сам довел себя до такого состояния.

О, не могу сказать, что ты мне дорог, но мне всё равно тебя жаль.
Ещё раз? Нет, я никогда не вернусь.
Это твой собственный выбор.
Пусть каждый идёт своей дорогой.
Иди же.
О, не могу сказать, что ты мне дорог, но мне всё равно тебя жаль.
Ещё раз? Нет, я никогда не вернусь.
Это твой собственный выбор.
Пусть каждый идёт своей дорогой.
Иди же.

Злиться на тебя больше не хочется, потому что мне очень грустно.
На моих щеках расцветали розы,
Я увядала, чахла.
Несмотря ни на что, я не жалею.
Я любила тебя, очень любила.
Я страдала, пыталась всё исправить.
Не сложилось, не сложилось, не сложилось, ушло.

Ты захотел, ты сказал «нет», ты сказал, что это не сработает.
Как же болела моя душа, как же разбилось моё сердце.
Как тяжело шли дни, как же трудно было отпустить тебя.
И что же теперь? Ты сам довел себя до такого состояния.

О, не могу сказать, что ты мне дорог, но мне всё равно тебя жаль.
Ещё раз? Нет, я никогда не вернусь.
Это твой собственный выбор.
Пусть каждый идёт своей дорогой.
Иди же.
О, не могу сказать, что ты мне дорог, но мне всё равно тебя жаль.
Ещё раз? Нет, я никогда не вернусь.
Это твой собственный выбор.
Пусть каждый идёт своей дорогой.
Иди же.
О, не могу сказать, что ты мне дорог, но мне всё равно тебя жаль.
Ещё раз? Нет, я никогда не вернусь.
Это твой собственный выбор.
Пусть каждый идёт своей дорогой.
Иди же.
О, не могу сказать, что ты мне дорог, но мне всё равно тебя жаль.
Ещё раз? Нет, я никогда не вернусь.
Это твой собственный выбор.
Пусть каждый идёт своей дорогой.
Иди же.