Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Sevgilim

Sevgilim

Sen benim yorgun, vazgeçmiş
Öyle bir zamanıma rastladın sevgilim
Yoksa ben seni bir bilsen nasıl severdim
Sen benim korkak, güvensiz, yarı masum
Hatta hesaplı öyle bir anıma rastladın ki hiç
Bilemezsin seni ne çok severdim

Ah sevgilim, sevgilim, ah sevgilim
Ne olur beni düşün arada sırada an
Ne olur beni göğsünde tut dokunmadan
Ne olur beni düşün arada sırada an
Ne olur beni göğsünde tut dokunmadan
Ne olur beni düşün arada sırada an
Ne olur beni göğsünde tut dokunmadan

Sen benim yorgun, vazgeçmiş
Öyle bir zamanıma rastladın sevgilim
Yoksa ben seni bir bilsen nasıl severdim
Sen benim korkak, güvensiz, yarı masum
Hatta hesaplı öyle bir anıma rastladın ki hiç
Bilemezsin seni ne çok severdim

Ah sevgilim, sevgilim, ah sevgilim
Ne olur beni düşün arada sırada an
Ne olur beni göğsünde tut dokunmadan
Ne olur beni düşün arada sırada an
Ne olur beni göğsünde tut dokunmadan
Ne olur beni düşün arada sırada an
Ne olur beni göğsünde tut dokunmadan

Любимый

Ты встретил меня уставшей, потерявшей надежду,
В такое вот время ты появился в моей жизни, любимый.
Знал бы ты, как бы я тебя любила,
Ты встретил меня робкой, недоверчивой, наполовину невинной,
Более того, расчётливой, в такой момент ты появился, что никогда
Не узнаешь, как сильно я могла бы тебя любить.

Ах, любимый, любимый, ах, любимый мой,
Прошу, вспоминай меня иногда,
Прошу, храни меня в своём сердце, не касаясь,
Прошу, вспоминай меня иногда,
Прошу, храни меня в своём сердце, не касаясь,
Прошу, вспоминай меня иногда,
Прошу, храни меня в своём сердце, не касаясь.

Ты встретил меня уставшей, потерявшей надежду,
В такое вот время ты появился в моей жизни, любимый.
Знал бы ты, как бы я тебя любила,
Ты встретил меня робкой, недоверчивой, наполовину невинной,
Более того, расчётливой, в такой момент ты появился, что никогда
Не узнаешь, как сильно я могла бы тебя любить.

Ах, любимый, любимый, ах, любимый мой,
Прошу, вспоминай меня иногда,
Прошу, храни меня в своём сердце, не касаясь,
Прошу, вспоминай меня иногда,
Прошу, храни меня в своём сердце, не касаясь,
Прошу, вспоминай меня иногда,
Прошу, храни меня в своём сердце, не касаясь.