Foghorn - Live - A traduction en allemand

Foghorn - Live

Sick of you, how old do you think you are?
Never move, you think everything's too far
Telling you you're a fool but you don't wanna know
You think you do but let me tell you, you're not even close

I can't stay, you're in the way so listen when I'm talking
(I can't stay, you're in the way so listen when I'm talking)
It's better than alright
I'm out there every night
You said to me you might
But you won't

What kept you? I'm not bothered any more
Complacent, got me headed for the door
Foot down, you're not allowed to look outside
You're frightened you'll find something that you like

I can't stay, you're in the way so listen when I'm talking
(I can't stay, you're in the way so listen when I'm talking)
You tell me when I should
I don't drink in your pub
What makes you think I would,
Round your way?

I don't feel bad, I don't look back
I don't feel bad

I don't feel bad, I don't look back
I don't feel bad

Shame on you, you hate everything that's new
You look down your nose at everything I do
You catch on years later, you're not even slow
Can't stay, have a good day, now I've gotta go

I can't stay, you're in the way so listen when I'm talking
(I can't stay, you're in the way so listen when I'm talking)
It's better than alright
I'm out there every night
You said to me you might
When I'm talking

It's better than alright
I'm out there every night
You said to me you might
When I won't
Won't
Won't

Nebelhorn - Live

Ich habe dich satt, wie alt glaubst du eigentlich, dass du bist?
Bewegst dich nie, du denkst, alles ist zu weit weg.
Ich sage dir, dass du dumm bist, aber du willst es nicht wissen.
Du denkst, du weißt es, aber lass mich dir sagen, du bist nicht mal annähernd dran.

Ich kann nicht bleiben, du stehst im Weg, also hör zu, wenn ich rede.
(Ich kann nicht bleiben, du stehst im Weg, also hör zu, wenn ich rede.)
Es ist besser als nur okay.
Ich bin jede Nacht da draußen.
Du sagtest mir, du würdest vielleicht.
Aber du wirst nicht.

Was hat dich aufgehalten? Es kümmert mich nicht mehr.
Selbstgefällig, das treibt mich zur Tür.
Stur, du erlaubst dir nicht, nach draußen zu schauen.
Du hast Angst, du könntest etwas finden, das dir gefällt.

Ich kann nicht bleiben, du stehst im Weg, also hör zu, wenn ich rede.
(Ich kann nicht bleiben, du stehst im Weg, also hör zu, wenn ich rede.)
Du sagst mir, wann ich sollte.
Ich trinke nicht in deiner Kneipe.
Was lässt dich denken, ich würde es tun,
Bei dir?

Ich fühle mich nicht schlecht, ich schaue nicht zurück.
Ich fühle mich nicht schlecht.

Ich fühle mich nicht schlecht, ich schaue nicht zurück.
Ich fühle mich nicht schlecht.

Schäm dich, du hasst alles, was neu ist.
Du schaust auf alles herab, was ich tue.
Du kapierst es Jahre später, du bist nicht mal langsam.
Kann nicht bleiben, hab einen schönen Tag, jetzt muss ich gehen.

Ich kann nicht bleiben, du stehst im Weg, also hör zu, wenn ich rede.
(Ich kann nicht bleiben, du stehst im Weg, also hör zu, wenn ich rede.)
Es ist besser als nur okay.
Ich bin jede Nacht da draußen.
Du sagtest mir, du würdest vielleicht.
Wenn ich rede.

Es ist besser als nur okay.
Ich bin jede Nacht da draußen.
Du sagtest mir, du würdest vielleicht.
Wenn ich nicht will.
Will nicht.
Will nicht.