Paroles et traduction ASAP Rocky - Long Live a$AP - Live
I
thought
I'd
probably
die
in
prison,
expensive
taste
in
women
Я
думал,
что,
наверное,
умру
в
тюрьме,
дорогой
вкус
к
женщинам.
Ain't
had
no
pot
to
piss
in,
now
my
kitchen
full
of
dishes
У
меня
не
было
горшка,
в
который
можно
было
бы
поссать,
теперь
моя
кухня
полна
посуды
Nose
bloody
from
that
sniffin',
your
heroin
addiction
Нос
в
крови
от
этого
нюхания,
твоей
героиновой
зависимости.
Trigger
finger
itching
fuck
parental
supervision
Триггерный
палец
зудит,
трах
под
присмотром
родителей
This
be
that
murder
business,
little
Timmy
got
that
semi
Это
дело
об
убийстве,
маленький
Тимми
получил
это
полу
I
ain't
kidding
hide
yo
kittens,
hit
yo
children
with
that
Smith
and
Я
не
шучу,
прячь
котят,
бей
детей
этим
Смитом
и
A
bunch
of
ignant
little
niglets,
hard-headed,
never
listen
Куча
разгневанных
маленьких
негров,
упрямых,
никогда
не
слушающих
Purple
sippin',
finger
twistin',
teeth
glisten
like
it's
Memphis
Пурпурный
глоток,
пальцы
крутятся,
зубы
блестят,
как
будто
это
Мемфис.
A
bunch
of
hypocritic
Christians,
the
land
of
no
religion
Куча
лицемерных
христиан,
земля
без
религии
My
Santa
Claus
was
missing,
catch
you
slippin'
then
it's
Christmas
Мой
Санта-Клаус
пропал,
поймай,
что
ты
поскользнулся,
тогда
наступит
Рождество.
Motherfuck
a
wishlist,
my
ghetto
was
ambition
К
черту
список
желаний,
мое
гетто
было
амбициями.
For
my
benjis
and
my
Bentley,
and
them
bitches
now
I
gets,
gets
Для
моих
бенджи
и
моего
Бентли,
и
этих
сучек,
которые
теперь
я
получаю,
получаю
On
the
road
to
riches,
a
diamond
ring,
designer
jeans
На
пути
к
богатству:
кольцо
с
бриллиантом,
дизайнерские
джинсы.
Choking
on
that
biscuit
till
I'm
no
longer
existing
Захлебываюсь
этим
печеньем,
пока
не
перестану
существовать.
I
wonder
if
they
miss
me,
as
long
as
I
make
history
Интересно,
скучают
ли
они
по
мне,
пока
я
творю
историю?
Now
my
soul
is
feeling
empty,
tell
the
reaper
come
and
get
me
Теперь
моя
душа
опустошена,
скажи
жнецу,
приди
и
забери
меня.
Who
said
you
can't
live
forever
lied
Кто
сказал,
что
ты
не
можешь
жить
вечно,
солгал
Of
course,
I'm
living
forever,
I'll
Конечно,
я
буду
жить
вечно,
я
буду
Forever
I'll
live
long
Навсегда
я
буду
жить
долго
You
can't
ever
deny
Ты
никогда
не
сможешь
отрицать
My
force,
I'm
living
forever,
I'll
Моя
сила,
я
буду
жить
вечно,
я
буду
Forever
I'll
live
Навсегда
я
буду
жить
Riding
through
your
city
like
that
motherfucka
mine
Ездить
по
твоему
городу,
как
эта
моя
мать-мать.
Or
choking
on
that
semi,
rob
a
motherfucka
blind
Или
подавившись
этим
полуфабрикатом,
ограбить
ублюдка
слепого.
License
plate
says
wipe
me
down,
car
from
1989
На
номерном
знаке
написано:
Сотри
меня,
машина
1989
года
выпуска.
But
a
nigga
sits
so
pretty
call
that
motherfucker
fine
Но
ниггер
сидит
так
красиво,
позвони
этому
ублюдку,
все
в
порядке.
Lost
your
motherfucking
mind,
what's
on
your
mind
niggas
talking
down
Потерял
свой
гребаный
разум,
что
у
тебя
на
уме,
ниггеры
говорят
свысока?
Never
talk
to
cops,
make
him
talk
to
God
when
I
tote
that
9,
he
ain't
talking
now
Никогда
не
разговаривай
с
полицейскими,
заставь
его
поговорить
с
Богом,
когда
я
возьму
с
собой
эту
девятку,
он
сейчас
не
разговаривает
Tell
'em
watch
your
spine,
I
mean
watch
your
back
Скажи
им,
следи
за
своим
позвоночником,
я
имею
в
виду,
следи
за
своей
спиной.
Better
guide
your
track,
better
not
look
back
Лучше
вести
свой
путь,
лучше
не
оглядываться
назад
Now
stay
in
line,
don't
step
on
cracks
Теперь
стой
в
очереди,
не
наступай
на
трещины.
So
you
break
her
back
I'm
talking
'bout
your
mom
Итак,
ты
сломаешь
ей
спину,
я
говорю
о
твоей
маме
'Cause
there's
killers
in
my
town,
making
hits,
sniffing
lines
Потому
что
в
моем
городе
есть
убийцы,
которые
совершают
убийства,
вынюхивают
очереди.
Out
committing
crimes,
wait
for
shit
to
simmer
down
Совершая
преступления,
подожди,
пока
дерьмо
утихнет.
Corrupted
little
minds,
eight
and
nine,
finna
shine
Коррумпированные
маленькие
умы,
восемь
и
девять,
Финна
сияет.
On
the
grind,
do
you
dirty
with
that
shimmy
shimmy
ya
На
шлифовке,
ты
испачкался
этим
шимми-шимми,
да?
When
they
shoot
without
a
purpose,
services
'n
hearses
Когда
стреляют
без
цели,
службы
и
катафалки
Kids
who
ain't
deserve
it,
can't
survive
a
thing,
you're
worthless
Дети,
которые
этого
не
заслуживают,
ничего
не
смогут
пережить,
вы
бесполезны.
Strangers
make
me
nervous,
who's
that
peekin'
in
my
window
with
a
pistol
to
my
curtains?
Незнакомцы
заставляют
меня
нервничать,
кто
это
подглядывает
в
мое
окно
и
приставляет
пистолет
к
моим
шторам?
Who
said
you
can't
live
forever
lied
Кто
сказал,
что
ты
не
можешь
жить
вечно,
солгал
Of
course,
I'm
living
forever,
I'll
Конечно,
я
буду
жить
вечно,
я
буду
Forever
I'll
live
long
Навсегда
я
буду
жить
долго
You
can't
ever
deny
Ты
никогда
не
сможешь
отрицать
My
force,
I'm
living
forever,
I'll
Моя
сила,
я
буду
жить
вечно,
я
буду
Forever
I'll
live
Навсегда
я
буду
жить
Pretty
nigga
rich,
Flacko
be
the
shit
Довольно
богатый
ниггер,
Флако
- дерьмо.
And
that
bitch,
know
we
poppin'
so
she
boppin'
on
this
dick
И
эта
сука,
знай,
мы
хлопаем,
поэтому
она
трясется
на
этом
члене
Nigga,
R.I.P.
to
Pimp,
can't
forget
Little
Flip
Ниггер,
RIP,
Pimp,
не
могу
забыть
Little
Flip.
And
I
take
it
out
to
Memphis
so
shout
out
to
Triple
Six
И
я
отвезу
это
в
Мемфис,
так
что
кричите
Triple
Six
Who
said
you
can't
live
forever
lied
Кто
сказал,
что
ты
не
можешь
жить
вечно,
солгал
Of
course,
I'm
living
forever,
I'll
Конечно,
я
буду
жить
вечно,
я
буду
Forever
I'll
live
long
Навсегда
я
буду
жить
долго
You
can't
ever
deny
Ты
никогда
не
сможешь
отрицать
My
force,
I'm
living
forever
I'll
Моя
сила,
я
буду
жить
вечно,
я
буду
Forever
I'll
live
Навсегда
я
буду
жить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RICHARD BUTLER, JAMES SCHEFFER, FRANK ROMANO, RAKIM MAYERS, MICHAEL MULE, ISAAC DE BONI, LAURA JANE LOWTHER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.