Paroles et traduction A.B. Logic - The Hitman (7'' Mix)
Watch
out
for
the
Hitman
Берегись
киллера
Watch
out
- watch
out
- watch
out
- watch
out
Берегись-Берегись-Берегись-Берегись
Here
we
go
back
to
a
groove,
back
and
forth
to
make
you
move
Здесь
мы
возвращаемся
к
канавке,
туда-сюда,
чтобы
заставить
вас
двигаться.
Get
up
to
the
funky
music
on
the
dance
floor
and
just
swing
it
Вставай
под
фанковую
музыку
на
танцполе
и
просто
раскачивайся
Tonight′s
the
night
for
you
to
let
it
hang
out
Сегодня
та
самая
ночь,
когда
ты
можешь
позволить
ей
тусоваться.
You
get
funky
while
I
get
the
house
Ты
будешь
веселиться,
пока
я
буду
убирать
дом.
Now
I
know
that
you
got
soul,
there
it
is,
put
the
ace
in
the
hole
Теперь
я
знаю,
что
у
тебя
есть
душа,
вот
она,
положи
туза
в
лунку.
Feel
the
vibe
while
the
rhythm
control
you,
I
command
you
to
get
loose
Почувствуй
вибрацию,
пока
ритм
управляет
тобой,
я
приказываю
тебе
освободиться.
Yeah,
I
know
you
like
my
style,
grab
a
girl
and
get
buck
wild
Да,
я
знаю,
тебе
нравится
мой
стиль,
хватай
девчонку
и
заводи
бака.
Show
me
what
you
got
while
the
noise
is
pumpin'
Покажи
мне,
что
у
тебя
есть,
пока
шум
нарастает.
The
DJ′s
spinnin',
the
crowd
is
jumpin'
Диджей
крутится,
толпа
прыгает.
Turn
up
the
music
and
let′s
motivate
Включи
музыку
и
давай
мотивировать
Do
that
thing
until
your
body
starts
to
break
Делай
это,
пока
твое
тело
не
начнет
ломаться.
Watch
out
- watch
out
- watch
out
- watch
out
Берегись-Берегись-Берегись-Берегись
I
won′t
give
it
up,
baby
till
you
drop
Я
не
сдамся,
детка,
пока
ты
не
упадешь.
Get
down
on
the
bea-eat
(Feel
the
pump
from
the
Hitman)
Ложись
на
Би-ешь
(Почувствуй
насос
от
киллера).
The
Hitman
makes
you
move,
get
into
the
groove
Киллер
заставляет
тебя
двигаться,
входить
в
ритм.
Let's
turn
on
the
hea-eat
(Feel
the
pump
from
the
Hitman)
Давайте
включим
hea-eat
(почувствуйте
насос
от
киллера).
Dance
all
ni-i-i-ight,
dance
all
ni-ight
Танцуй
всю
ночь,
танцуй
всю
ночь.
Dance
all
ni-i-i-ight,
dance
all
ni-ight
Танцуй
всю
ночь,
танцуй
всю
ночь.
Watch
out
- watch
out
- watch
out
- watch
out
Берегись-Берегись-Берегись-Берегись
Now
it′s
time
to
prove
that
you
can
move
Теперь
пришло
время
доказать,
что
ты
можешь
двигаться.
But
don't
rush
too
fast,
you
might
miss
the
last
step
Но
не
спеши
слишком
быстро,
ты
можешь
пропустить
последний
шаг.
To
a
dance
concept,
K-Swing,
I
drop
the
power
Ради
танцевальной
концепции,
Кей-свинга,
я
бросаю
власть.
That′ll
keep
you
rockin'
after
hours
Это
заставит
тебя
зажигать
после
работы.
Come
on
y′all,
let's
turn
it
up
a
notch
Ну
же,
давайте
поднимем
его
на
ступеньку
выше
The
bass
will
vibrate,
the
dance
floor
will
jump
Басы
будут
вибрировать,
танцпол
будет
прыгать.
Up
and
down
when
the
people
start
to
yell
Вверх
и
вниз,
когда
люди
начинают
кричать.
Yeah,
no
time
to
chill,
dance
all
night
'cause
you
gotta
be
strong
Да,
нет
времени
расслабляться,
танцуй
всю
ночь,
потому
что
ты
должен
быть
сильным.
There
it
is,
you
gotta
move
on,
shake
and
bake
your
moneymaker
Вот
оно,
ты
должен
двигаться
дальше,
встряхнуться
и
испечь
своего
делателя
денег.
And
let
me
take
you
to
a
style
И
позволь
мне
познакомить
тебя
со
стилем.
That′ll
make
you
get
down,
get
down,
to
a
dope
sound
Это
заставит
тебя
спуститься,
спуститься
под
дурманящий
звук.
Watch
out
for
the
Hitman
Берегись
киллера
Watch
out
- watch
out
- watch
out
- watch
out
Берегись-Берегись-Берегись-Берегись
I
won′t
give
it
up,
baby
till
you
drop
Я
не
сдамся,
детка,
пока
ты
не
упадешь.
Get
down
on
the
bea-eat
(Feel
the
pump
from
the
Hitman)
Ложись
на
Би-ешь
(Почувствуй
насос
от
киллера).
The
Hitman
makes
you
move,
get
into
the
groove
Киллер
заставляет
тебя
двигаться,
входить
в
ритм.
Let's
turn
on
the
hea-eat
(Feel
the
pump
from
the
Hitman)
Давайте
включим
hea-eat
(почувствуйте
насос
от
киллера).
Dance
all
ni-i-i-ight,
dance
all
ni-ight
Танцуй
всю
ночь,
танцуй
всю
ночь.
Dance
all
ni-i-i-ight,
dance
all
ni-ight
Танцуй
всю
ночь,
танцуй
всю
ночь.
Watch
out
- watch
out
- watch
out
- watch
out
Берегись-Берегись-Берегись-Берегись
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gillis, Bultinick, Murrell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.