A.B. Original - 2 Black 2 Strong - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction A.B. Original - 2 Black 2 Strong




2 Black 2 Strong
Слишком черные, слишком сильные
The brothers are back, they pay stacks to see 'em
Братья вернулись, публика платит кучу денег, чтобы увидеть их,
Fuck it up worse than Eso in a wax museum
Устроят разнос хуже, чем Эсо в музее восковых фигур.
This plastic scene like Plasticine
Эта пластиковая сцена, как пластилин,
You see the mould is old and the facts are being
Ты видишь, форма старая, а факты таковы,
That I rock shows like I had four clones
Что я зажигаю на концертах, как будто у меня четыре клона,
Eight microphones, and cuss so much it sounds like Morse Code
Восемь микрофонов, и матерюсь так много, что это звучит как азбука Морзе.
So fuck you and where your horse go
Так что к черту тебя и твою лошадку,
Cause once you see dorsal it's too late, that's ya torso
Потому что, как только ты увидишь спинной хребет, уже слишком поздно, это твой торс.
Call me the man that's too black with the plan that's too strong
Называй меня слишком черным мужиком с слишком сильным планом,
Said authority keep stopping me then asking me to move on
Власти постоянно останавливают меня, а потом просят идти дальше.
That's calcuated, medicine is out of date and man that fuckin' love it
Это просчитано, лекарство устарело, и, черт возьми, мне это нравится.
When you sound afraid but this is not that one
Когда ты звучишь испуганно, но это не тот случай,
This my mothers black son, driving like I stole it
Это черный сын моей матери, едущий так, будто угнал тачку,
Blind-folded and eyes closed, wearing a pair of bifocals
С завязанными глазами и закрытыми веками, в бифокальных очках.
And I'm still rockin', them black bodies still dropping
И я все еще качаю, черные тела все еще падают,
Still filling prisons, still filling coffins
Все еще заполняют тюрьмы, все еще заполняют гробы.
A.B. Original
A.B. Original
A.B. Original
A.B. Original
A. (A) B. (B) Original
A. (A) B. (B) Original
A. (A) B. (B) Original
A. (A) B. (B) Original
It's the blackout, yeah, brothers in the area
Это затмение, да, братья в районе,
Smart black man with a plan, nothing scarier
Умный черный мужчина с планом нет ничего страшнее.
Now blackout, yeah, they still wanna
Теперь затмение, да, они все еще хотят
Kick the blacks out, yeah, I get the feeling
Выгнать черных, да, у меня такое чувство,
That I'm dead even though I'm still here walking
Что я мертв, хотя все еще хожу.
All said and done I can still hear talking
Как бы то ни было, я все еще слышу разговоры.
Now blackout, yeah, they still wanna
Теперь затмение, да, они все еще хотят
Kick the blacks out, yeah, they still wanna kick the
Выгнать черных, да, они все еще хотят выгнать…
They could never do it better than this
Они никогда не смогли бы сделать это лучше нас,
And if they say that they did then terrorists win
И если они скажут, что смогли, то террористы победят.
It's the A.B. Orig-in-al they are
Это A.B. Orig-in-al, вот кто мы,
Bringing that dope shit even if they aren't
Приносим этот крутой рэп, даже если они не понимают.
They wouldn't know rap if it jabbed their trap
Они бы не узнали рэп, даже если бы он ударил их в челюсть
And snapped their back (damn near put your face in your lap)
И сломал им спину (чуть не впечатал твое лицо в твои колени).
I'm like a breath of fresh air in a fresh pair
Я как глоток свежего воздуха в новой паре кроссовок,
Watchin' your demise with a stoggie in a deckchair
Наблюдаю за твоей гибелью с сигарой в шезлонге.
[?] check the method, roll another blunt until a chest infection
[?], проверь метод, крути еще один косяк, пока не заработаешь инфекцию легких,
Right up till it sounds like a dial-up internet connection
Прямо до тех пор, пока это не будет звучать как dial-up подключение к интернету.
Get it like it's credit at the deli when you're hangin'
Получи это, как кредит в магазине, когда ты на мели,
More raptours than John Hammond god damm it
Больше хищников, чем у Джона Хаммонда, черт возьми.
Bring a famine to your food court in just one lunch
Принесу голод в твой фуд-корт всего за один обед,
Till I'm happy as a pig: two girls, one cup
Пока не стану счастливым, как свинья: две девушки, один стакан.
Brother run up and get rekt mate, Netflix and chill
Братан, подбеги и получи по заслугам, Netflix и чил,
Till I hit it with that Scott Disick Didick then I peel
Пока я не вдарю этим Скотт Дисик Дидиком, а потом сваливаю.
Said it don't, it don't, it don't
Сказал, что нет, нет, нет,
It don't? It don't get more blacker than this
Нет? Чернее этого не бывает.
It don't, it don't, it don't
Нет, нет, нет,
It don't? It don't get more blacker than this
Нет? Чернее этого не бывает.
These motherfuckers just never listen. It's like they never got flogged, they never got hidings. Where's your fuckin' dads at? Fuck is wrong with you?
Эти ублюдки просто никогда не слушают. Как будто их никогда не пороли, не били. Где ваши гребаные отцы? Что с вами не так?
It's the blackout, too black, too strong
Это затмение, слишком черный, слишком сильный,
Two wrongs made it right, been white too long
Два зла исправили ситуацию, слишком долго были белыми.
It's the blackout, it's everything that you fear
Это затмение, это все, чего ты боишься,
Tired of this shit, like I've had a good year
Устал от этого дерьма, как будто у меня был хороший год.
It's the blackout, like when Suge bailed Pac out
Это затмение, как когда Шуг вытащил Пака,
Like what you see before you tap out
Как то, что ты видишь перед тем, как сдаться.
It's the blackout, like you didn't see it coming
Это затмение, как будто ты не видел, как это грядет,
It's the blackout, like I'm here with my cousins
Это затмение, как будто я здесь со своими кузенами.
The atheist afraid couldn't handle the God (you scared?)
Испуганный атеист не смог справиться с Богом (ты боишься?),
They handle the pipe and try to handle the nod
Они управляются с трубкой и пытаются справиться с кивком.
Was gonna dismantle your squad, the damage was done, you flopped
Собирался уничтожить твой отряд, ущерб был нанесен, ты облажался,
Somethin' like Kardashian socks: Rob
Что-то вроде носков Кардашьян: Роб.
You can catch me at that pie cart
Ты можешь застать меня в той пирожковой,
Maxing out my tab with Gina Rinehart (that's freighting)
Максимально увеличиваю свой счет с Джиной Райнхарт (это пугает).
I hit cha with that Andrew Bolt of lighting
Я ударю тебя молнией Эндрю Болта
Right inside your fuckin' comfort zone, choking from them undertones
Прямо в твоей чертовой зоне комфорта, задыхаясь от этих полутонов.
You catered to the nature of the dumb and watched your bunda grow
Ты обслуживал природу глупцов и наблюдал, как растет твоя задница.
Too black (too black)
Слишком черный (слишком черный)
Too strong (too strong)
Слишком сильный (слишком сильный)
Too black (too black)
Слишком черный (слишком черный)
Too strong (too strong)
Слишком сильный (слишком сильный)
Too black (too black)
Слишком черный (слишком черный)
Too strong (too strong)
Слишком сильный (слишком сильный)
Too strong (too strong)
Слишком сильный (слишком сильный)
Too strong (too strong)
Слишком сильный (слишком сильный)
Yo T, I went to the doctor and he checked my heart
Йо, Т, я ходил к врачу, и он проверил мое сердце,
And I bet that it was black
И держу пари, что оно было черным.
Yeah, he says that shit's not healthy
Да, он говорит, что это нездорово,
And I bet that it was black
И держу пари, что оно было черным.
Yeah, like they're not meant to be black
Да, как будто они не должны быть черными,
And I bet that it was black
И держу пари, что оно было черным.
Yeah, that's what I said
Да, это то, что я сказал,
And I bet that it was
И держу пари, что оно было…
That's not right
Это неправильно.





Writer(s): Adam Briggs, Darren Reutens, Daniel Rankine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.