Paroles et traduction A.B. Quintanilla III & Kumbia Kings featuring Dapper Don & Niño B - Thug Like Me (Koo Koo)

Yeah. This one's goin' out to everybody in the club
If your with your girl, better handcuff her.
She need a Thug Like Me
That's hot do it big in the club like me
Sittin' in V I P, slippin' bub with me
She in love with me wanna come with me.
She need a Thug Like Me
That's hot do it big in the club like me
Sittin' in V I P, slippin' bub with me
It's the Dapper Don & Nino B.
Come see what's poppin' with me
In the less a dotted night there ain't no stoppin' the G
Sittin' in V I P, slippin' with Nino B
Girl tryin' get to me it's gotta be low key
Yeah you know how I ride, like to drink & get high
As soon as the sun rise, out in the blink of an eye
I think that you might end up fallin' in love with a player
If I take her home tonight, then I'll freak off her later
It's all part of the game, goin' part with your name
With the fog on the window, she drew a heart with my name
Showin' nothin' but love, she speak my love in the club
They all say my clothes smell like nothin' but bub.
She need a Thug Like Me
That's hot do it big in the club like me
Sittin' in V I P, slippin' bub with me
She in love with me wanna come with me
She need a Thug Like Me
That's hot do it big in the club like me
Sittin' in V I P, slippin' bub with me
It's the Dapper Don & Nino B.
Baby girl, so your rollin' stop goin' in a uh rush
& Let me surfer ma still like what blue crush
I love the way you come in with your own style
I love the way your body shake with your sexy smile
Fillin' you so I know that your fillin' me
I'm still tryin' to figure how you got up in them jeans
Might slow it down then work it kinda fast
Whole lotta cash & a whole lotta task
Damn girl make that booty jiggle then stop
Go ahead & bounce it girl, drop it like it's hot,
Now she wanna get with me cause she thinks I'm rich.
Now I got your fellas sayin' is that your bitch?
She need a Thug Like Me
That's hot do it big in the club like me
Sittin' in V I P, slippin' bub with me
She in love with me wanna come with me
She need a Thug Like Me
That's hot do it big in the club like me
Sittin' in V I P, slippin' bub with me
It's the Dapper Don & Nino B.
When she out for the night
She look good in the dark & aight in the light
& She all have to do, it's a quarter past 2
Girl you know how we do every time we come though
I'm only here for a day, sorry ma I can't stay
'Cause let me know how you like it you can have it your way.
Jump back, in the game now I'm playin' to win
Now I'm pullin' her & even her friend
I love doin' it 'cause the haters love to watch.
What can I say? Y'all just a top notch
Maybe I can't help it that I love women
Like I love money can stop spendin'.
She need a Thug Like Me
That's hot do it big in the club like me
Sittin' in V I P, slippin' bub with me
She in love with me wanna come with me
She need a Thug Like Me
That's hot do it big in the club like me
Sittin' in V I P, slippin' bub with me
It's the Dapper Don & Nino B.
Whoa whoa, a huh whoa whoa, yeah, whoa whoa, a huh
Dapper D baby, whoa whoa, a huh whoa whoa, yeah, whoa whoa, a huh
Nino B baby, whoa whoa, a huh whoa whoa, yeah, whoa whoa, a huh
KOB.

Да, эта песня для всех в клубе.
Если ты со своей девушкой, лучше надень на нее наручники.
Ей нужен такой же головорез как я
Горячий и делающий это по крупному в клубе как я
Сижу в Ви-и-Пи, соскальзываю с баба вместе со мной.
Она влюблена в меня и хочет пойти со мной.
Ей нужен такой же головорез как я
Горячий и делающий это по крупному в клубе как я
Сижу в Ви-и-Пи, соскальзываю с баба вместе со мной.
Это Щеголеватый дон и Нино Би.
Иди посмотри, что со мной происходит.
В менее насыщенную ночь гангстера не остановить.
Сижу в V I P, скольжу с Нино Би.
Девушка, пытающаяся добраться до меня, должна быть сдержанной.
Да, ты же знаешь, как я езжу верхом, люблю выпить и накуриться.
Как только взойдет солнце, исчезни в мгновение ока.
Я думаю, что в конце концов ты можешь влюбиться в какого-нибудь игрока.
Если я отвезу ее домой сегодня вечером, то потом она мне надоест.
Это все часть игры, часть твоего имени.
В тумане на окне она нарисовала сердечко с моим именем.
Не показывая ничего, кроме любви, она говорит о моей любви в клубе.
Все говорят, что моя одежда пахнет только баблом.
Ей нужен такой же головорез как я
Горячий и делающий это по крупному в клубе как я
Сижу в Ви-и-Пи, соскальзываю с баба вместе со мной.
Она влюблена в меня хочет пойти со мной
Ей нужен такой же головорез как я
Горячий и делающий это по крупному в клубе как я
Сижу в Ви-и-Пи, соскальзываю с баба вместе со мной.
Это Щеголеватый дон и Нино Би.
Малышка, так что твой ролл прекратился в спешке.
& Let me surfer ma still like what blue crush
Мне нравится, как ты входишь в свой собственный стиль.
Мне нравится как твое тело дрожит от твоей сексуальной улыбки
Наполняю тебя, чтобы я знал, что ты наполняешь меня.
Я все еще пытаюсь понять, как ты оказалась в этих джинсах.
Может быть, это замедлится, а потом сработает довольно быстро
Целая куча наличных и целая куча задач
Проклятая девчонка заставь свою попку трястись а потом прекрати
Давай, подпрыгивай, девочка, бросай его, как будто он горячий.
Теперь она хочет быть со мной, потому что думает, что я богат.
Теперь я слышу, как твои парни спрашивают, Это твоя сучка?
Ей нужен такой же головорез как я
Горячий и делающий это по крупному в клубе как я
Сижу в Ви-и-Пи, соскальзываю с баба вместе со мной.
Она влюблена в меня хочет пойти со мной
Ей нужен такой же головорез как я
Горячий и делающий это по крупному в клубе как я
Сижу в Ви-и-Пи, соскальзываю с баба вместе со мной.
Это Щеголеватый дон и Нино Би.
Когда она уходит на ночь
Она хорошо выглядит и в темноте, и на свету,
и все, что ей нужно сделать, это четверть третьего.
Девочка ты же знаешь как мы поступаем каждый раз когда приходим сюда
Я здесь всего на один день, извини, Ма, я не могу остаться,
потому что дай мне знать, как тебе это нравится, и ты можешь сделать все по-своему.
Прыгай назад, теперь я играю в эту игру, чтобы выиграть.
Теперь я вытаскиваю ее и даже ее подругу.
Я люблю это делать, потому что ненавистники любят смотреть.
Что я могу сказать? - Вы все просто высший класс
Может быть, я ничего не могу поделать с тем, что люблю женщин
Так, как люблю деньги, которые можно перестать тратить.
Ей нужен такой же головорез как я
Горячий и делающий это по крупному в клубе как я
Сижу в Ви-и-Пи, соскальзываю с баба вместе со мной.
Она влюблена в меня хочет пойти со мной
Ей нужен такой же головорез как я
Горячий и делающий это по крупному в клубе как я
Сижу в Ви-и-Пи, соскальзываю с баба вместе со мной.
Это Щеголеватый дон и Нино Би.
Эй, эй, эй, эй, эй, да, эй, эй, эй, эй!
Dapper D baby, Уоу, уоу, а-ха, Уоу, уоу, да, Уоу, уоу, а-ха
Нино Би, детка, Уоу, уоу, а-ха, Уоу, уоу, да, Уоу, уоу, а-ха
КОБ.