A.B. Quintanilla III Y Los Kumbia Kings - Dime Porque - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A.B. Quintanilla III Y Los Kumbia Kings - Dime Porque




Dime Porque
Tell Me Why
Dime porque
Tell me why
Las noches son tan largas
The nights are so long
La miel me sabe amarga
Honey tastes bitter to me
Dime porque (za, za)
Tell me why (za, za)
Yo pensé que iba a ser muy fácil olvidar tu cara
I thought it would be easy to forget your face
Y poder seguir hacia adelante como si nada
And to move forward like nothing happened
Pero se me ha hecho muy difícil superar tu amor
But it's been difficult for me to get over your love
Ya no se que hacer para desenredar mi corazón
I don't know what to do to untangle my heart
Dime porque sigo atormentado
Tell me why I'm still tormented
Dime porque aún no te he olvidado
Tell me why I haven't forgotten you yet
Dime porque
Tell me why
Las noches son tan largas
The nights are so long
La miel me sabe amarga
Honey tastes bitter to me
Dime porque
Tell me why
Dime porque se pierden los colores
Tell me why the colors are lost
Y el perfume de las flores
And the perfume of the flowers
Dime porque
Tell me why
Dime porque
Tell me why
Yo voy a reconstruir mi mundo con otro cariño
I'm going to rebuild my world with another love
Yo quiero volver a ser feliz y abrir nuevos caminos
I want to be happy again and open new paths
Yo lo quiero ya dejar atrás el daño que me hiciste
I want to leave behind the damage you did to me
Y curar mi corazón de las heridas que me diste
And heal my heart from the wounds you gave me
Dime porque sigo atormentado (dime porque)
Tell me why I'm still tormented (tell me why)
Dime porque aún no te he olvidado
Tell me why I haven't forgotten you yet
Dime porque
Tell me why
Las noches son tan largas
The nights are so long
La miel me sabe amarga
Honey tastes bitter to me
Dime porque
Tell me why
Dime porque
Tell me why
Se pierden los colores
The colors are lost
Y el perfume de las flores
And the perfume of the flowers
Dime porque
Tell me why
Dime porque
Tell me why
Dime porque sigo atormentado
Tell me why I'm still tormented
Dime porque aun no te he olvidado
Tell me why I haven't forgotten you yet
Dime porque
Tell me why
Las noches son tan largas
The nights are so long
La miel me sabe amarga
Honey tastes bitter to me
Dime porque
Tell me why
Dime porque
Tell me why
Se pierden los colores
The colors are lost
Y el perfume de las flores
And the perfume of the flowers
Dime porque
Tell me why
Dime porque
Tell me why
Dime porque
Tell me why
Dime porque aún no te he olvidado
Tell me why I haven't forgotten you yet
Dime porque vivo atormentado
Tell me why I'm living in torment





Writer(s): Quintanilla, A.b., Iii Astudillo, Pete


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.