Paroles et traduction A.B. Quintanilla III - Pachuco

Pachuco

AAAHHAii!! Ya llego tu pachucote!!!
Koo Koo!!
(Koo koo) (koo koo)
(Zah! koo koo!) (zah! koo koo!)

No se como te atreves a vestirte de esa forma y salir asi
En mis tiempos todo era elegante sin greñudos si señor!

Hey pa'! fuiste pachuco!! tambien te regañaban!!
Hey pa'! bailabas Kumbia!! tienes que recordarlo!!
(Zah zah!!) (koo koo!!)

No se como se atreven a vestirse de esa forma y salir asi
En mis tiempos todas las mujeres eran serias no había punk!

Hey pa'! fuiste pachuco!! tambien te regañaban!!
Hey pa'! bailabas kumbia!! tienes que recordarlo!!(zah! zah!) (koo koo!!)

Si quieres sino mandalas!

No se como se atreven a vestirse de esa forma y salir asi
Yo recuerdo mi generacion era decente y muy formal

Hey pa'! fuiste pachuco!! tambien te regañaban!!
Hey pa'! bailabas kumbia!! tienes que recordarlo!!

Pachucos!!! Carnales, Paisanos, Batos lokos!!!
Esta es nuestra rola!!
Manos arriba!! Manos arriba!! Manos arriba!!
Pachuco!!!!
(Zah zah!!) (koo koo!!!)

Hey pa'! fuiste pachuco!! tambien te regañaban!!
Hey pa'! bailabas kumbia!! tienes que recordarlo!!
(Zah zah!!) (koo koo!!)
(Zah zah!!) (koo koo!!)

KOO Koo00OO!!!!!

Pachuco

Whoa, baby!! Here arrives your Pachuco!!!
Koo Koo!!
(Koo Koo) (Koo Koo)
(Zah! Koo Koo!) (Zah! Koo Koo!)

I don't know how you dare to dress that way and go out like that
Back in my days, everything was elegant and no punks ran around. That's right!

Hey Dad! You were a Pachuco!! They used to scold you too!!
Hey Dad! You used to dance Kumbia!! You have to remember that!!
(Zah Zah!!) (Koo Koo!!)

I don't know how you girls dare to dress that way and go out like that
Back in my days, all the ladies were serious and there were no punks!

Hey Dad! You were a Pachuco!! They used to scold you too!!
Hey Dad! You used to dance Kumbia!! You have to remember that!! (Zah! Zah!) (Koo Koo!!)

If you don't like it, don't listen to it!

I don't know how you dare to dress that way and go out like that
I remember my generation was decent and very formal

Hey Dad! You were a Pachuco!! They used to scold you too!!
Hey Dad! You used to dance Kumbia!! You have to remember that!!

Pachucos!!! Brothers, Countrymen, Crazy Guys!!!
This is our song!!
Hands up!! Hands up!! Hands up!!
Pachuco!!!!
(Zah Zah!!) (Koo Koo!!!)

Hey Dad! You were a Pachuco!! They used to scold you too!!
Hey Dad! You used to dance Kumbia!! You have to remember that!!
(Zah Zah!!) (Koo Koo!!)
(Zah Zah!!) (Koo Koo!!)

KOO Koo00OO!!!!!