Paroles et traduction A.B. Quintanilla III - Rompecabezas
Si
yo
era
un
tren
sin
dirección
Though
I
was
a
train
without
direction
Tú
inventaste
la
estación
You
invented
the
station
A
donde
yo
deje
a
salvo
el
corazón
Where
I
leave
my
heart
safe
Y
nos
volvimos
cielo
y
mar
And
we
became
heaven
and
sea
Tu
y
yo
un
solo
aliento
al
respirar
You
and
I,
one
breath
as
we
breathe
Si
el
tiempo
nos
unió
If
time
brought
us
together
Porqué
comienzas
a
dudar
Why
do
you
begin
to
doubt?
No
me
desarmes
la
vida
Don't
tear
down
my
life
Y
quedate
aqui
And
stay
here
Mas
que
una
parte
eres
todo
para
mi
More
than
a
part,
you're
everything
to
me
Eres
todo
para
mi
You're
everything
to
me
No
me
desarmes
la
vida
Don't
tear
down
my
life
A
sin
no
tiene
valor
Without
you,
it's
worthless
El
rompecabezas
de
este
amor
The
puzzle
of
this
love
En
cada
escondite
de
tu
ser
In
every
corner
of
your
being
Esta
la
rais
de
mi
placer
Lies
the
root
of
my
pleasure
Ya
te
conosso
bien
tu
cuerpo
I
already
know
your
body
well,
I
know
how
Se
leer
To
read
its
every
line
Si
sigueamente
en
ti
confie
If
I
still
trust
you
blindly
No
se
porque
I
don't
know
why
Lo
abrozo
sien
veces
lo
pense
I
embraced
it
a
hundred
times
I
thought
about
it
Que
fue
lo
que
paso
What
happened
En
que
mentira
me
quebre
In
what
lie
did
I
break?
No
me
desarmes
la
vida
Don't
tear
down
my
life
Quedate
aqui
Stay
here
Es
que
una
parte
eres
(todo
para
mi)
Because
you're
a
part
(everything
to
me)
A
sin
no
tiene
Valor
Without
you,
it's
worthless
El
rompecabezas
de
este
Amor
The
puzzle
of
this
love
Ya
una
vez
Once
Mi
destino
cambio
My
destiny
changed
No
hagas
pedezos
Don't
tear
apart
En
mi
mundo
con
tu
adios
My
world
with
your
goodbye
No
me
desarmes
la
vida
Don't
tear
down
my
life
Quedate
aqui
Stay
here
Es
que
una
parte
eres
(todo
para
mi)
Because
you're
a
part
(everything
to
me)
No
me
desarmes
la
vida
Don't
tear
down
my
life
A
sin
no
tiene
valor
Without
you,
it's
worthless
El
rompecabezas
de
este
amor
The
puzzle
of
this
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.