Paroles et traduction A.B.Y Songo - Confession

Confession

This confessions is coming out big time
Had to go in the booth real quick
Then later get my blessings
You feel me?
It's A.B.Y Songo on the track
Let's do this
I look forward ahead (Uh huh)
Nobody gone bring those bad thoughts
Up in my head (At all)
Feel like I just caught myself
Making sure that I will not fall (Close call)
I need that one on one session
Me and the pastor yea that's all (Yea that's all)
(Yea that's all)
Well it's a start (It's a start)
To my confession (To my confession)
No one will get it (Nobody)
Except god (Except god)
So I need that prayer to myself (Man of course)
Sooner or later I'll feel more blessed
(Man of course)
Never say a lie or you swear to god
(Swear to god baby)
You can not keep up with those vibes
(Man at all baby)
I hope I deliver (I hope I deliver)
And of course not be a sinner
(And of course not be a sinner)
I don't wanna break that pattern
Please make sure I keep up
Make sure I got optimism and always stay up
I can not make these bad vibes
Stay in my head like ugh
(I can not make these bad vibes)
(Stay in my head like ugh)
At times I quitted
But now
I will make sure that I will believe in myself
No more sorrows (No more sorrows)
No more hatred (No more hatred)
That is done with and that was the basics
Keep on praying
And make sure I got happiness in my life
(Keep on praying)
(And make sure i got happiness in my life)
New year
New me, and that's how's it's going to
(New year)
(New me, and that's how's it goin to be)
Pastor like close ya eyes
I'm gonna pray you guys
(Pastor like close ya eyes)
(I'm gonna pray for you guys)
After that we said our own prayer to us all together (Together?)
Yea
Our father
Who art in heaven
Hallowed be thy name
Thy kingdom come
Thy will be done
On earth
As it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
(As we forgive those who trespass against us)
And lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine and the kingdom
The power and the glory
(The power and the glory)
For ever and ever amen

Исповедь

Это признание назревало давно,
Пришлось быстренько заскочить в студию,
Чтобы потом получить свое благословение,
Понимаешь?
Это A.B.Y Songo на треке,
Давай сделаем это.
Я смотрю только вперед (угу),
Никто не посмеет вложить эти плохие мысли
В мою голову (совсем),
Такое чувство, что я только что поймал(а) себя
Убеждаюсь, что я не упаду (чуть не случилось),
Мне нужна эта личная беседа,
Я и пастор, да, вот и все (да, вот и все),
(Да, вот и все).
Что ж, это начало (это начало)
Моей исповеди (моей исповеди),
Никто не поймет (никто),
Кроме бога (кроме бога),
Поэтому мне нужна эта молитва для себя (ну конечно),
Рано или поздно я почувствую себя более благословленным(ой)
(Ну конечно),
Никогда не лги и не клянись богом,
(Клянись богом, детка),
Ты не сможешь угнаться за этими вибрациями
(Вообще, детка),
Надеюсь, я донесу свою мысль (надеюсь, я донесу свою мысль)
И, конечно же, не буду грешником,
(И, конечно же, не буду грешником),
Я не хочу нарушать этот порядок,
Пожалуйста, убедись, что я не отстаю,
Убедись, что я настроен(а) оптимистично и всегда на высоте,
Я не могу позволить этим плохим вибрациям
Оставаться в моей голове, фу,
(Я не могу позволить этим плохим вибрациям),
(Оставаться в моей голове, фу),
Временами я сдавался(лась),
Но теперь
Я позабочусь о том, чтобы верить в себя,
Больше никакой печали (никакой печали),
Больше никакой ненависти (никакой ненависти),
С этим покончено, это были основы,
Продолжай молиться
И позаботься о том, чтобы в моей жизни было счастье,
(Продолжай молиться),
(И позаботься о том, чтобы в моей жизни было счастье),
Новый год,
Новый(ая) я, и так будет продолжаться,
(Новый год),
(Новый(ая) я, и так все и будет),
Пастор говорит: "Закройте глаза",
Я буду молиться за вас,
(Пастор говорит: "Закройте глаза"),
(Я буду молиться за вас),
После этого мы все вместе произнесли нашу общую молитву (вместе?),
Да,
Отче наш,
Сущий на небесах!
Да святится имя Твое,
Да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя
И на земле,
Как на небе,
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши,
Как и мы прощаем должникам нашим;
(Как и мы прощаем должникам нашим);
И не введи нас в искушение,
Но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Царство
и сила и слава
(И сила и слава),
Во веки веков. Аминь.