Paroles et traduction A Banca 021 - Cinza

Cinza

Será, será

Será que se deve sorrir?
Fingir que tá tudo bem?
Nem é preciso pisar na rua
Pra saber que nada vai bem (e aí tem)

Todo cuidado é pouco
Brasil, século vinte e um
O muro nem subiu e já é destroço
Ninguém tá brincando de jejum

Fome, até quando?
E quanto sangue vai ter que jorrar?
Entende o sentimento de quando falo
Tô me segurando pra não gritar

Desabafando em linhas
Contando com você pra que mude
Unidos teremos êxito
Ninguém vai calar a juventude!

Essa é a hora
De acordar quem tá dormindo no ponto
Por aqui vivemos em teste
Cê tem que tá pronto

Então levanta, estamos em guerra
E essa merda toda é séria
Brasil, o país do futebol
Um oferecimento, miséria

Não critique, não me entregue, não me julgue
Eu quero ver quem vai calar a juventude
Não critique, não me entregue, não me julgue (julgue)
Eu quero ver quem vai calar a juventude

Aviso pra quem só quer brincadeira
Nem todos os dias são como a sexta-feira
Se mate por algo que goste, egoísta
A terra em chamas pra muitos é conquista

Amor no ódio, povo no ópio
Quantos mais só se importam com o seu nariz?
Melancólicos a cada episódio
O mundo é justo, então quem é o juiz?

Os maestros da destruição brindam champanhe
Em cima da pobreza, meninos das canelas cinza
Que sentem a brisa, pensam na mãe
De barriga vazia e sem fé no chão que pisa

Considerado o joio, mas quem é o trigo?
E qual a opção que eles me deram? (hein)
Onde o Cep diz qual o seu destino
E poucos mudam, muitos morrem, fizeram o que puderam

Não critique, não me entregue, não me julgue
Eu quero ver quem vai calar a juventude
Não critique, não me entregue, não me julgue
Eu quero ver quem vai calar a juventude

Não critique, não me entregue, não me julgue
Eu quero ver quem vai calar a juventude
Não critique, não me entregue, não me julgue
Eu quero ver quem vai calar a juventude

É, tudo pode acontecer
Só depende de nós
A juventude taí
Somos uma só voz

É, tudo pode acontecer
Só depende de nós
A juventude taí
Somos uma só voz

Ashes

Will it, will it

Will it be necessary to smile?
To pretend that everything is alright?
You don't even have to step on the street
To know that nothing is going well (and then there's)

Every care is little
Brazil, twenty-first century
The wall hasn't even gone up and it's already debris
No one is playing fasting

Hunger, until when?
And how much blood will have to flow?
Understand the feeling when I say
I'm holding myself back from screaming

Venting in lines
Counting on you to change it
Together we will succeed
No one will silence the youth!

This is the time
To wake up those who are sleeping on the point
Here we live in test
You have to be ready

So get up, we are at war
And this whole shit is serious
Brazil, the country of football
An offering, misery

Don't criticize, don't turn me in, don't judge me
I want to see who will silence the youth
Don't criticize, don't turn me in, don't judge me (judge)
I want to see who will silence the youth

Notice to those who just want to play
Not every day is like Friday
Kill yourself for something you like, selfish
The earth in flames for many is a conquest

Love in hate, people in opium
How many more only care about their nose?
Melancholy with each episode
The world is just, so who is the judge?

The maestros of destruction toast champagne
On top of poverty, boys with gray shins
That feel the breeze, think of the mother
With an empty stomach and no faith in the ground she steps on

Considered the jewel, but who is the wheat?
And what option did they give me? (huh)
Where the zip code says what your destiny is
And few change, many die, they did what they could

Don't criticize, don't turn me in, don't judge me
I want to see who will silence the youth
Don't criticize, don't turn me in, don't judge me
I want to see who will silence the youth

Don't criticize, don't turn me in, don't judge me
I want to see who will silence the youth
Don't criticize, don't turn me in, don't judge me
I want to see who will silence the youth

Yeah, anything can happen
It just depends on us
The youth is there
We are one voice

Yeah, anything can happen
It just depends on us
The youth is there
We are one voice