A Banca 021 - Hoje Eu Não Fico Pra Depois - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A Banca 021 - Hoje Eu Não Fico Pra Depois




Hoje Eu Não Fico Pra Depois
I'm Not Waiting Anymore
Às vezes falta um cobertor, amor nunca é demais
Sometimes there's not enough covers, love is never enough
Nós dois é tiroteio intenso, feito os vendavais
We two are like an intense shootout, like whirlwinds
Vem, e me transborda, amor, não me ignora
Come and overflow me, love, don't ignore me
Eu gosto quando encosta desse jeito e me devora
I like it when it leans up against me like this and devours me
Eu gosto quando a gente tem
I like it when we have
Um tempo pra nós dois
Some time for us two
O mundo espera um pouco
The world waits a bit
Hoje eu não fico pra depois
Today I'm not waiting for later
Eu gosto quando a gente tem
I like it when we have
Um tempo pra nós dois
Some time for us two
O mundo espera um pouco
The world waits a bit
Hoje eu não fico pra depois
Today I'm not waiting for later
Hoje eu não fico, não
Today I'm not waiting, no
eu posso dizer tudo que sinto
Only I can say how I feel
Sincero, feito almoço de domingo
Honest, like a Sunday lunch
Nem sempre posto, mas eu sempre vivo
I don't always post, but I always live
Na guerra que tu quem contigo
In the war you can see who's with you
Fiz essa pra mudar tua manhã
I made this to change your morning
Enfrentar o mundo louco com a mente
To face the crazy world with a healthy mind
Pra cada irmão, irmã, de trem, moto ou van
For every brother, sister, on the train, bike or van
Dando tudo de si pra não faltar nada amanhã
Giving it their all so that nothing will be missing tomorrow
Graças a Deus e nós, a gente é assim
Thanks to God and us, we are like this
Quem ria no início agora chora no fim
Those who laughed at the beginning are now crying at the end
Ainda bem que sei o que é melhor pra mim
It's a good thing I know what's best for me
Hoje eu sei o que é melhor pra mim
Today I know what's best for me
Então voa pra longe
So fly away
Do seu lugar, me espere
From your place, wait for me there
Então voa pra longe
So fly away
Do seu lugar, me espere
From your place, wait for me there






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.