Paroles et traduction A Banca 021 - Pouca Roupa

Pouca Roupa

Tocou o pensamento antes de tocar a boca
O mundo dorme e a gente ri com pouca roupa
Tocou o pensamento antes de tocar a boca
O mundo dorme e a gente ri com pouca roupa

Tudo bem
Que bom que hoje eu sei onde eu vou
Sigo bem, cê também e quando vem
Chego onde ninguém mais chegou

E eu também não tô aqui pra ser refém
De mim e nem de ninguém
Vivo sozinho mas não vivo só
Aprendo no caminho, acendo um maior

Hoje nem tá frio e eu tô pensando nela
Malandra quando dança vira passarela
Essência pura da favela
Jogando pra mim, e hoje o baile é dela
Hoje o baile é dela

Hoje nem tá frio e eu tô pensando nela
Malandra quando dança vira passarela
Essência pura da favela
Jogando pra mim, e hoje o baile é dela
Hoje o baile é dela

Baby tu já sabe, brota aqui na base
Fuma um comigo e vê a Lua aqui da laje
Não sou de ninguém mas abro uma exceção
Com esse sorriso lindo eu tô na palma da tua mão

Baby tu já sabe, brota aqui na base
Fuma um comigo e vê a Lua aqui da laje
Não sou de ninguém mas abro uma exceção
Com esse sorriso lindo eu tô na palma da tua mão

Tocou o pensamento antes de tocar a boca
O mundo dorme e a gente ri com pouca roupa
Tocou o pensamento antes de tocar a boca
O mundo dorme e a gente ri com pouca roupa

Então aperta e taca fogo, depois cê me passa
A gente faz amor bem escondido na fumaça
Não sei mais quanto tempo tem
E quanto tempo faz
Enquanto eu tiro a tua roupa
Você tira minha paz

Não sei mais quanto tempo tem
E quanto tempo faz
Enquanto eu tiro a tua roupa
Você tira minha paz

Hoje nem tá frio e eu tô pensando nela
O mundo dorme enquanto eu tiro a tua roupa
Hoje nem tá frio e eu tô pensando nela
O mundo dorme enquanto eu tiro a tua roupa

Hoje nem tá frio e eu tô pensando nela
O mundo dorme enquanto eu tiro a tua roupa
Hoje nem tá frio e eu tô pensando nela
O mundo dorme enquanto eu tiro a tua roupa

Less Than Dressed

My mind went there before my mouth could
The world is asleep and we're laughing with few clothes on
My mind went there before my mouth could
The world is asleep and we're laughing with few clothes on

It's okay
It's good that today I know where I'm going
I'm on my way, and you too and when you come
I'll get where no one else has gone

I'm not here to be a prisoner
Neither of myself nor of anyone
I live alone but I don't live by myself
I learn along the way, I light a beacon

It's not even cold today and I'm thinking about her
A swindler when she dances turns into a catwalk
Pure essence of the slum
Playing for me, and today the ball is hers
Today the ball is hers

It's not even cold today and I'm thinking about her
A swindler when she dances turns into a catwalk
Pure essence of the slum
Playing for me, and today the ball is hers
Today the ball is hers

Baby you already know, come over here to the crib
Smoke one with me and watch the Moon from the roof
I'm not anyone's but I'll make an exception
With that beautiful smile I'm in the palm of your hand

Baby you already know, come over here to the crib
Smoke one with me and watch the Moon from the roof
I'm not anyone's but I'll make an exception
With that beautiful smile I'm in the palm of your hand

My mind went there before my mouth could
The world is asleep and we're laughing with few clothes on
My mind went there before my mouth could
The world is asleep and we're laughing with few clothes on

So light up and blaze, and then you pass it to me
We make love hidden in the smoke
I don't know how much time has passed
Or how long it's been
As I remove your clothes
You take away my peace

I don't know how much time has passed
Or how long it's been
As I remove your clothes
You take away my peace

It's not even cold today and I'm thinking about her
The world sleeps while I remove your clothes
It's not even cold today and I'm thinking about her
The world sleeps while I remove your clothes

It's not even cold today and I'm thinking about her
The world sleeps while I remove your clothes
It's not even cold today and I'm thinking about her
The world sleeps while I remove your clothes