Paroles et traduction A Band of Bees - Horsemen

Horsemen

He was thinking like a madman
He was jealous on his own
And the sooner he figures
That he won't be going home
They left him the front key
Post it in when you go
Gave that man just one more chance
To prove that there's no more
I have told you life's a worry and it's true
Your so serious so what is it with you
There never has been
So many rules crossed out in one
You can tell it to yourself
When your the only one having fun
You remember the difference
Your held together my son
And the subtle suggestions
Dropped by everyone
I have told you life's a worry and it's true
Your so serious so what is it with you
It's a good song for someone
Now who's that going to be
My appetite for soul tonight
Is begging down on me
If it rolls then it rocks
And if you Don't push then it stops
If you see the people shouting out
Your allowed to shout out too
I have told you life's a worry and it's true
Your so serious so what is it with you
I wouldn't ask if you knew
He's not that sure of his charm
One more taste can't be a waste
Not where this one's from

Всадники

Он думал, как безумец,
Он ревновал сам к себе.
И чем скорее он поймет,
Что домой он не попадет,
Они оставили ему ключ от парадной,
Опустишь, когда пойдешь.
Дали этому человеку еще один шанс
Доказать, что больше нет ничего.
Я же говорил тебе, что жизнь - это беспокойство, и это правда.
Ты такая серьезная, что с тобой?
Никогда еще не было
Столько правил, нарушенных одним махом.
Ты можешь сказать это себе,
Когда ты единственная, кто веселится.
Ты же помнишь разницу,
Тебя собрали по кусочкам, сынок.
И тонкие намеки,
Брошенные всеми.
Я же говорил тебе, что жизнь - это беспокойство, и это правда.
Ты такая серьезная, что с тобой?
Это хорошая песня для кого-то,
И кто же это будет?
Мой аппетит к душе сегодня
Умоляет меня.
Если катится, значит качается,
А если не толкать, то остановится.
Если ты видишь, как люди кричат,
Тебе тоже можно кричать.
Я же говорил тебе, что жизнь - это беспокойство, и это правда.
Ты такая серьезная, что с тобой?
Я бы не спрашивал, если бы ты знала.
Он не очень уверен в своем обаянии.
Еще один глоток не будет лишним,
Не там, откуда этот.